Redaktion

Redaktionelle Beiträge, Übersetzungen von fremdprachigen Artikeln, Hinweise auf Artikel in anderen Medien, Nachrichten.

Wie Kritiker mundtot gemacht werden

„Daoud hat die Islamisierung seines Landes miterlebt und spürt in Oran täglich ihre Auswirkungen. Aber seit Jahren werden Intellektuelle wie er im Westen mit unfassbarer Arroganz moralisch mundtot gemacht, von genau jener Linken, der religiöse Gängelung und Patriarchat ein Graus sind.“ (Anne-Catherine Simon in der Presse über den algerischen Schrifsteller…

Wie die Freunde der Palästinenser die um ihre Jobs bingen

„Israeli companies in the West Bank are pressured by the international community to move out of the disputed territories, but that would leave tens of thousands of Palestinian workers without a job they depend on to make ends meet.“ (Ynetnews: „Palestinians confront dilemma working in the settlements“)

Vater macht aus seinem 11jährigen Sohn einen Selbstmord-Bomber

„Here’s a fresh story form  Al Arabiya in Arabic, dated Saturday 12 Jumada Al-Awwal 1437 (that’s February 20, 2016 to you and me), headlined: ‚See ISIS man putting his child in car to detonate himself in Syria.‘ The shocking video and accompanying images have newly emerged from a suicide bombing carried…

Ist Israel etwa doch nicht der "Große Satan"?

„Der seit dem Jahr 2011 anhaltende syrische Bürgerkrieg mit Hunderttausenden Toten ist verheerend und in seiner Verwachsenheit kaum zu durchschauen. Doch für den syrischen Blogger Abud Dandadschi gibt es eine klare Erkenntnis, die er aus den vergangenen fünf Jahren zieht: Der Staat Israel ist nicht der ‚Große Satan‘, wie es…

Die EU unterwirft sich dem türkischen Despoten Erdogan

„Wenn die EU eine Renationalisierung des Schengen-Raums verhindern will, wird sie sich beim Schutz ihrer Außengrenzen auf Gedeih und Verderb der Türkei ausliefern müssen. Also einem Land, in dem Menschenrechte immer weniger wert sind, in dem ethnische und politische Konflikte zunehmend mit Bomben ausgetragen werden und das sich immer stärker in…

Libyen: 200.000 warten auf Überfahrt nach Europa

„Wird die Ägäis dicht gemacht, finden Flüchtlinge andere Routen: Bis zu 200.000 sammeln sich in Libyen und warten auf besseres Wetter. Dann wollen sie in Booten nach Europa […]“ (Die Welt über die bevorstehende Fluchtbewegung übers Mittelmeer: „In Libyen harren sie aus, bis der Frühling kommt“.)

Milieubedingte Unmutsäußerung mit 200 Toten

„Aus der Sicht von Abbas und der palästinensischen Führung ereignete sich der Tod von über 170 Palästinensern und 26 Israelis in den letzten fünf Monaten im Kontext eines ‚friedlichen Volksaufstands‘. Man kann nur mutmaßen, wie der Aufstand ausgesehen hätte, wenn er nicht ‚friedlich‘ gewesen wäre. Abbas versichert seinem Volk, dass diejenigen,…

Hisbollah droht Israel mit Angriff auf Chemiewerk

„Die proiranische libanesische Hisbollah ist akut die größte Bedrohung für Israel – größer noch als der IS und al-Qaida. Als wichtiger Bestandteil der Kriegsachse Moskau-Teheran-Damaskus im Syrienkrieg steigert die schiitisch-islamistische Terrormiliz ihre Macht und militärische Schlagkraft – die sie gegen den jüdischen Staat in Stellung bringt. Aufgerüstet wird sie nicht…

Autor Houellebecq: „Israel handelt moralischer als die Palästinenser“

„Israel is more moral than the Palestinians. At first I was neutral, but the Palestinian suicide bombings shocked me. Unlike the Israelis, who strike at pre-marked targets, the Palestinian attacks are blind, and that is much less moral. The end does not justify the means, and that is why the…

Was der Blick auf Syrien uns über den Nahen Osten zeigt

„So put all this together and you have a fair approximation of the current state of the Middle East, as reflected in miniature in the cauldron that is northern Syria: emergent Iranian-Russian strategic alliance, US noninvolvement, hapless US-aligned Sunni powers flailing as a result of this absence, state fragmentation, the…

Lässt die Türkei auf syrische Kinder schiessen?

„Die Menschenrechtsorganisation Amnesty International (AI) wirft der Türkei vor, auch verletzte syrische Flüchtlinge an der Grenze abzuweisen. Darunter seien Menschen, die aus der schwer umkämpften Stadt Aleppo geflüchtet seien und dringend medizinische Hilfe benötigten. Zudem hätten türkische Sicherheitskräfte Zivilisten – darunter auch Kinder – durch Schüsse verletzt, die aus Verzweiflung versucht…

"Das Verhältnis zur Frau ist ein gordischer Knoten in der Welt Allahs"

„Das Verhältnis zur Frau ist der – zweite – gordische Knoten in der Welt Allahs. Die Frau wird verleugnet, abgewiesen, getötet, vergewaltigt, eingeschlossen oder besessen. Darin zeigt sich ein gestörtes Verhältnis zur Phantasie, zum Wunsch nach Leben, zur Schöpfung und zur Freiheit. Die Frau ist die Spiegelung des Lebens, die…

Eine Landkarte, gezeichnet mit dem Blut eines toten Terroristen

„Abbas‘ Fatah and the Palestinian Authority never miss an opportunity to demonstrate to their people that their vision of ‚the State of Palestine‘ encompasses all of Israel, leaving little meaning to Abbas‘ claim that he accepts the two-state solution, which he repeats when addressing international forums.   Illustrating ‚Palestine’s‘ borders, Fatah’s official…

Khamenei plant für die Zeit nach seinem Tod

„Last week the powerful Guardian Council – which approves all candidates for Iran’s political institutions – announced which contenders it had approved for the February election to the Assembly of Experts. The Assembly is itself an influential institution, in charge of choosing, supervising, and even deposing the supreme leader if…

John Kerry macht syrische Opposition für ihre Verfolgung durch Assad verantwortlich

„Instead of helping to topple Assad, the mass-murdering goon who drops barrel bombs on civilian areas, the White House launched a phony train-and-equip program that required rebel fighters to sign a document that they wouldn’t use their weapons against the dictator who was murdering their families. The administration’s anti-ISIS campaign…

"Zionistische Weltverschwörung beherrscht EU und USA"

„Escalating his rhetoric against the United States and Israel, Iran’s supreme leader claimed Wednesday that a Zionist ‚network‘ dominates US and EU policy, and that Iranian slogans of ‚Death to America‘ are a natural response to US ‚hostility,‘ an Iranian news site reported. Ayatollah Ali Khamenei ‚said the global Zionism…

Iran lässt Kindersoldaten den Kampf gegen Israel trainieren

„It looks like summer camp with the bonfires, the obstacle courses, the young children running around the park grounds; except its jihadi training set up by Iran’s regime to prepare young children for the ‚conquering of Tel Aviv.‘ New alarming images are emerging from Iran’s ‚Sixth National Children’s Memorial,‘ in…