Chronologisch

Sicher wieder nur ein dummer Übersetzungsfehler

Seit Irans Präsident Achmadinejad seinen Wunsch verkündete, Israel von der Landkarte zu tilgen, finden sich im Westen immer wieder Menschen, die „Übersetzungsfehler“ bemängeln und der Ansicht sind, das sei alles nicht so gemeint gewesen. Jetzt gibt es dafür wieder eine gute Gelegenheit: Auf einer Buchmesse in der iranischen Provinz Chorasan…

DER "VERDAMMTE VERHANDLUNGSTISCH"

US-Verteidigungsminister Leon Panetta fühlte sich unlängst bemüßigt, Israel dazu aufzufordern, die Verhandlungen mit den Palästinensern wieder aufzunehmen. „Just get to the damn table“, lautete sein auf reichlich undiplomatische Weise formulierter Vorschlag. Dass er, wie so viele andere auch, damit die falsche Seite angepöbelt hat, dokumentiert das „Committee for Accuracy in…

HAMAS ZIEHT BILANZ

Die islamistische Hamas, palästinensischer Zweig der Muslimbruderschaft, feierte unlängst den 24. Jahrestag ihrer Gründung. Im Vorfeld dessen zogen die Qassam-Brigaden, die oftmals als „militärischer Arm“ der Terrororganisation bezeichnet werden, Bilanz über die bisherigen „Leistungen“ der Hamas. Wie die Jerusalem Postberichtete, präsentierten sie folgende Zahlen: Seit ihrer Gründung habe die Hamas demnach…

VERNICHTUNG ISRAELS ALS STAATSZIEL

Fixer Bestandteil der so genannten „Israel-Kritik“ ist es, die Bedrohungen, denen der jüdische Staat ständig ausgesetzt ist, als übertrieben oder gar nicht existent zu verniedlichen. Dabei lassen es die Feinde Israels an der nötigen Klarheit nicht missen. So z. B. Hassan Firouzabadi, der Generalstabschef der iranischen Armee, der laut einem…

ER HAT ES SICHER NICHT SO GEMEINT…

Seit 400 Jahren habe ein fürchterlicher zionistischer Clan die Weltmächte in der Hand und kontrolliere die Politik, die Medien und das Bankwesen weltweit. Israel sei ein Symbol des auf der ganzen Welt herrschenden Zionismus, das ultimative Ziel müsse die Vernichtung des zionistischen Regimes sein. Diese antisemitische Hetze samt dem Aufruf…

IAEO-REPORT ÜBER DEN IRAN

Der aktuelle IAEO-Report über das iranische Atomprogramm ist hier zu finden, dazu gibt es eine Analyse dieses Berichtes durch Experten des Institute for Science and International Security(hier). Zum Verständnis der vielen technischen Details ist das sehr hilfreiche Glossar über das iranische Atomprogramm zu empfehlen, das zeitgleich mit dem aktuellen IAEO-Report vom Washington Institute for…

EIN NÜCHTERNER BLICK AUF ÄGYPTEN

Eine interessante Momentaufnahme der Lage in Ägypten durch Mahmoud Salem, bekannt auch unter seinem Twitter-Namen Sandmonkey, finden Sie hier.

WER HÄTTE DAS GEDACHT?

Im aktuellen profil schreibt Georg Hoffmann-Ostenhof über den gestürzten ägyptischen Präsidenten: „Mursi war zwar von der Majorität gewählt, hatte aber dann im Amt die Gerichte übergangen, die Medien eingeschüchtert, den Schutz von Frauen und Minderheiten verweigert und immer penetranter seine islamistische Agenda durchzuziehen versucht. Er entpuppte sich als Feind der Freiheit.“ (profil 32/2013)…

WOCHENBERICHT, 29.7. BIS 4.8.2013

In dieser Ausgabe: I. Allgemeiner Überblick II. Ägypten: Tote und Ashtons „Rückkehr zur Demokratie“ III. Amtsantritt Rohanis: Zeit für Illusionen I. Allgemeiner Überblick In der vergangenen Woche erschienen in den von MENA systematisch ausgewerteten österreichischen Tageszeitungen insgesamt 363 Beiträge mit Bezügen zum Nahen Osten und zu Nordafrika: Folgende Länder standen…

WOCHENBERICHT, 22.7. BIS 28.7.2013

In dieser Ausgabe: I. Allgemeiner Überblick II. EU erklärt „militärischen Arm“ der Hisbollah zur Terrororganisation III. Ägypten: Repression der Muslimbrüder I. Allgemeiner Überblick In der vergangenen Woche erschienen in den von MENA systematisch ausgewerteten österreichischen Tageszeitungen insgesamt 284 Beiträge mit Nahost- bzw. Nordafrika-Bezügen: Folgende Länder standen dabei im Mittelpunkt der…

WOCHENBERICHT, 15.7. BIS 21.7.2013

In dieser Ausgabe: I. Allgemeiner Überblick II. Umstrittene EU-Richtlinie III. Neue Verhandlungen zwischen Israel und Palästinensern IV. Eine „humanitäre Katastrophe“, über die niemand spricht – warum nur? I. Allgemeiner Überblick In der vergangenen Woche erschienen in den von MENA systematisch ausgewerteten österreichischen Tageszeitungen insgesamt 223 Beiträge mit Bezügen zum Nahen…

ERFUNDENE BEDINGUNG

Sehr geehrte Presse-Redaktion, in ihrem Artikel über Wiederaufnahme von direkten Verhandlungen zwischen Israelis und Palästinensern schreibt Susanne Knaul, beide Seiten hätten „bisherige, hart umkämpfte Positionen“ aufgeben müssen. Israels Premier „Netanjahu rückte schließlich von seiner Forderung an die Palästinenser ab, als Vorbedingung für Gespräche Israel als jüdischen Staat anzuerkennen.“ Gleichlautend meint Wieland…

WOCHENBERICHT, 8.7. BIS 14.7.2013

In dieser Ausgabe: I. Allgemeiner Überblick II. Ägypten: Umgekehrte Realität III. Aus aktuellem Anlass: Medien, autoritäre Staaten und die Meinungsfreiheit I. Allgemeiner Überblick In der vergangenen Woche erschienen in den von MENA systematisch ausgewerteten österreichischen Tageszeitungen insgesamt 307 Beiträge mit Bezügen zu Nordafrika und dem Nahen Osten: Dabei standen folgende…

Muslimbrüder und Demokratie

Sehr geehrte Standard-Redaktion, Farid Hafez meint in seinem Kommentar der Anderen („Demokratie und Islam – schon am Ende?“, Standard, 10. Juli 2013), auch für den politischen Islam sei die Demokratie „eine Staatsform mit Anziehungskraft“ und verweist als Beleg für diese These u. a. auf die ägyptische Muslimbruderschaft und deren Gründer…

WOCHENBERICHT, 1.7. BIS 7.7.2013

In dieser Ausgabe: I. Allgemeiner Überblick II. Ein Putsch, oder doch nicht? III. „Enttäuschung über Demokratie“ I. Allgemeiner Überblick In der vergangenen Woche erschienen in den von MENA systematisch ausgewerteten österreichischen Tageszeitungen insgesamt 328 Beiträge mit Bezügen zu Nordafrika und dem Nahen Osten: Dabei stand ein Land so deutlich im…

ASSAD UND DER POLITISCHE ISLAM

Einen gewissen Sinn für Humor kann man dem syrischen Regime nicht absprechen. Als in Istanbul gegen Premier Erdogan demonstriert wurde, erließ Syrien, wo im Zuge des Bürgerkriegs der letzten eineinhalb Jahre rund 100.000 Menschen getötet wurden, wegen der „gefährlichen Sicherheitslage“ am Bosporus eine Reisewarnung für die Türkei. Und nachdem gestern…

WOCHENBERICHT, 24.6. BIS 30.6.2013

In dieser Ausgabe: I. Allgemeiner Überblick II. Die singende Rakete gegen Israel III. Zuspitzung in Ägypten I. Allgemeiner Überblick In der vergangenen Woche erschienen in den von MENA systematisch ausgewerteten österreichischen Tageszeitungen insgesamt 421 Beiträge mit Bezügen zum Nahen Osten und zu Nordafrika: Folgende Länder standen dabei im Mittelpunkt des…

SCHULBÜCHER UND "FRIEDENSKULTUR"

Sehr geehrte Presse-Redaktion, Susanne Knaul zitiert in ihrem Beitrag über eine Studie israelischer und palästinensischer Schulbücher den Leiter der Untersuchung, den amerikanischen Psychologen Bruce Wexler, dass seine Arbeit dabei helfen solle, „eine Friedenskultur aufzubauen“. (Presse, 28. Jun. 2013). Damit ist, wenn auch ungewollt, das Problem benannt. Die Aufgabe einer wissenschaftlichen Untersuchung…

IRAN: DEN DRUCK AUFRECHT ERHALTEN

Sie gehört zum Standardrepertoire hiesiger Iranexperten: die Aussage, dass Sanktionen, die das iranische Regime wegen seines Atomprogramms unter Druck setzen sollen, kontraproduktiv, ja geradezu ein Instrument der Stärkung des Regimes seien. Solche Sanktionen, so der Tenor der Darstellungen, würden in einem Schulterschluss der iranischen Bevölkerung mit dem Regime resultieren und…

WOCHENBERICHT, 17.6. BIS 23.6.2013

In dieser Ausgabe:I. Allgemeiner Überblick II. Erdogans „geistige Revolution“ und die EU III. Der Hoffnungsträger Rohani und der iranische AntisemitismusI. Allgemeiner ÜberblickIm Laufe der letzten Woche erschienen in den sechs von MENA regelmäßig ausgewerteten österreichischen Tageszeitungen insgesamt 569 Beiträge zu Nordafrika und dem Nahen Osten, die folgendermaßen auf die einzelnen…