Redaktion

Redaktionelle Beiträge, Übersetzungen von fremdprachigen Artikeln, Hinweise auf Artikel in anderen Medien, Nachrichten.

Missing Link: Woran die Zweistaatenlösung scheitert

Während in westlichen Medien die Mär von den Palästinensern verbreitet wird, die über den Stillstand des Friedensprozesses so enttäuscht seien, dass ihnen gar nichts anderes übrig bleibe, als die von ihnen unterzeichneten Vereinbarungen zu brechen und einseitige Schritte zur Schaffung eines palästinensischen Staates – ohne Frieden mit Israel – zu…

Missing Link: Palästinensische Friedenserziehung

Im März 1978 war Dalal Mughrabi Teil eines Mörderkommandos der palästinensischen Fatah, das in der Nähe von Tel Aviv den bis heute schlimmsten Terroranschlag in der Geschichte Israels durchführte. Ziel der Bluttat war es, die Friedensverhandlungen zwischen Israel und Ägypten zu sabotieren und so viele Israelis wie möglich zu ermorden.…

Wochenbericht, 21.4. bis 27.4.2014

In dieser Ausgabe: I. Allgemeiner Überblick II. Aussöhnungsabkommen zwischen Fatah und Hamas III. Iranische Militärhilfe für das syrische Regime I. Allgemeiner Überblick In der letzten Woche erschienen in den von MENA systematisch ausgewerteten österreichischen Tageszeitungen insgesamt 260 Beiträge mit Bezügen zu den Regionen Naher Osten und Nordafrika: Folgende Länder standen…

Wochenbericht, 14.4. bis 20.4.2014

In dieser Ausgabe: I. Allgemeiner Überblick II. Syrien: Osterappelle und Giftgas III. Ein besonderer Fall von „Ausgewogenheit“: Andreas Schwarz im Kurier IV. Palästinensische Gefangene sind nicht gleich palästinensische Gefangene V. Das „moderate Aushängeschild“ Zarif   I. Allgemeiner Überblick In der vergangenen Woche erschienen in den von MENA systematisch ausgewerteten österreichischen…

Wochenbericht, 7.4. bis 13.4.2014

In dieser Ausgabe: I. Allgemeiner Überblick II. „Punktesieg für die Palästinenser“: Die Presse über den Stillstand der israelisch-palästinensischen Verhandlungen III. „Siedlerdiktion“: Judäa, Samaria und das Westjordanland IV. Die „Siedlerpartei aus der Regierung werfen“: Ratschläge, die sich um die Realität kaum kümmern   I. Allgemeiner Überblick In der vergangenen Woche erschienen…

Wochenbericht, 31.3. bis 6.4.2014

In dieser Ausgabe: I. Allgemeiner Überblick II. Der Abbruch der israelisch-palästinensischen Verhandlungen im Spiegel der österreichischen Medien III. Die palästinensische Verhandlungsstrategie: Erpressung und Drohung   I. Allgemeiner Überblick In der vergangenen Woche erschienen in den von MENA systematisch ausgewerteten österreichischen Tageszeitungen 280 Beiträge mit Bezug zum Nahen Osten bzw. zu…

Wochenbericht, 24.3. bis 30.3.2014

In dieser Ausgabe: I. Allgemeiner Überblick, hunderte Todesurteile in Ägypten II. Ernüchterung über Erdogan, politische Polarisierung in der Türkei III. Nach der Wahl in der Türkei: Drohungen IV. Der blinde Fleck: der totalitäre Charakter des Islamismus I. Allgemeiner Überblick, hunderte Todesurteile in Ägypten In der vergangenen Woche erschienen in den…

Missing Link: Arabische Christen demonstrierten für Israel

Am vergangenen Sonntag demonstrierten rund 150 arabische Christen vor der Vertretung der Europäischen Union in Tel Aviv dafür, dass die „internationale Gemeinschaft“ endlich aufhören solle, ständig Israel zu kritisieren, und stattdessen den Kampf gegen die Verfolgung von Christen im gesamten Nahen Osten aufnehmen solle. Einer der Organisatoren der Demonstration führte…

Wochenbericht, 17.3. bis 23.3.2014

In dieser Ausgabe: I. Allgemeiner Überblick II. Alles beim Alten: Israel schießt zuerst zurück III. Kaum ein Thema: Abbas in Washington I. Allgemeiner Überblick In der vergangenen Woche erschienen in den von MENA systematisch ausgewerteten österreichischen Tageszeitungen 235 Beiträge mit Bezügen zum Nahen Osten und zu Nordafrika: Folgende Länder standen…

Khamenei leugnet den Holocaust

Vor rund einem Monat ließ Irans oberster geistlicher Führer Ali Khamenei die Öffentlichkeit via Twitter an den antisemitischen Verschwörungstheorien teilhaben, die dem Oberhaupt des iranischen Regimes offenbar den Tag versüßen: „Zionistische Netzwerke“ sollen demnach die europäischen Regierungen beherrschen und für die Probleme verantwortlich sein, mit denen Europa zu kämpfen habe.…

Einige Fragen an Irans Außenminister Zarif

Morgen soll der Außenpolitische Ausschuss des österreichischen Nationalrats mit dem iranischen Außenminister Zarif zusammentreffen. Auch wenn die Atomverhandlungen sicherlich der Schwerpunkt des Gesprächs sein werden, sollte nicht in Vergessenheit geraten, wofür das iranische Regime steht, dessen Vertreter Zarif ist. MENA hat deshalb für die Mitglieder des Ausschusses ein kurzes Dossier…

Wochenbericht, 10.3. bis 16.3.2014

In dieser Ausgabe: I. Allgemeiner Überblick II. Antiamerikanisches Ressentiment, antiisraelische Paranoia III. Menschenrechtslage im Iran – langsames Umdenken? IV. Ein Problem, zwei Lösungen   I. Allgemeiner Überblick In der vergangenen Woche erschienen in den von MENA systematisch ausgewerteten österreichischen Tageszeitungen 237 Beiträge mit Bezügen zum Nahen Osten und zu Nordafrika:…

Woran Frieden scheitert

Die von US-Außenminister Kerry forcierten Verhandlungen zwischen Israel und der PLO werden, wie von Anfang an zu vermuten war, zu keinem erfolgreichen Ende führen. Warum das so ist, verdeutlicht Abbas Zaki, Mitglied des Zentralkomitees der Fatah – also jener angeblich gemäßigten Fraktion der Palästinenser, die die Mehrheit in der PLO…

Klassische Nahost-Floskel: Israel muss zu „schmerzhaften Kompromissen“ bereit sein

Alexander Gruber / Florian Markl Sobald in Politik und Medien vom israelisch-palästinensischen Konflikt die Rede ist, darf eine Forderung nicht fehlen: Um eine Friedenslösung erreichen zu können, seien „schmerzhafte Kompromisse“ vonnöten. Manchmal wird die Aufforderung, endlich die erforderlichen „schweren Entscheidungen“ zu treffen, an beide Konfliktparteien gerichtet, in aller Regel ist…

Wochenbericht, 3.3. bis 9.3.2014

In dieser Ausgabe: I. Allgemeiner Überblick II. Absurde Empfehlungen: Reisen in das Land der Henker III. Iranischer Waffenschmuggel, Catherine Ashton in Teheran IV. Forderung nach Anerkennung Israels als jüdischer Staat: nur ein „Showgefecht“?   I. Allgemeiner Überblick In der vergangenen Woche erschienen in den von MENA systematisch ausgewerteten österreichischen Tageszeitungen…

Wochenbericht, 24.2. bis 2.3.2014

In dieser Ausgabe: I. Allgemeiner Überblick II. „Schießwütig“: Amnesty Internationals groteske Verurteilung Israels III. Doppelte Standards: Verfolgung von Homosexuellen in Uganda und im Nahen Osten IV. Nachrichten über eine ganz ‚normale Woche‘ im Iran, die in österreichischen Medien nicht zu finden sind I. Allgemeiner Überblick In der vergangenen Woche erschienen…

Wochenbericht, 17.2. bis 23.2.2014

In dieser Ausgabe: I. Allgemeiner Überblick II. Atomverhandlungen in Wien: „Zumindest eine Seite sagt also nicht die volle Wahrheit“ I. Allgemeiner Überblick In der vergangenen Woche erschienen in den von MENA systematisch ausgewerteten österreichischen Tageszeitungen 249 Beiträge mit Bezügen zum Nahen Osten und zu Nordafrika: Dabei wurde folgenden Ländern die…