Redaktion

Redaktionelle Beiträge, Übersetzungen von fremdprachigen Artikeln, Hinweise auf Artikel in anderen Medien, Nachrichten.

Indische Sportlerin boykottiert Iran wegen Schleierzwang

„Ace shooter Heena Sidhu has pulled out of the Asian Airgun Shooting Championship to be held in Tehran in December this year. Heena, the reigning title holder, has withdrawn her name because of Iran’s insistence on female contestants adhering to the dress code which makes wearing of ‘hijab’ mandatory for…

Städte der Palästinenser bilden Straßenkarte des Terrors

„In vergangenen Jahrzehnten haben die Palästinenser zig Männern und Frauen, die in Israel als Terroristen gelten, weil sie Zivilisten ermordeten, Denkmäler gesetzt. Abbas, der auf Englisch sein Bestreben nach einer Verhandlungslösung betont, hält so den Ethos des ‚bewaffneten Widerstands‘ aufrecht. Vor genau einem Jahr beschloss beispielsweise die an die PA-angeschlossene…

Mossul: Schiitische Milizen drohen türkischen Soldaten

„The Shia leaders of the so called Popular Mobilization Units (PMU) – a grouping of Pro-Iran jihadists militias – are continuing to threaten Turkey. The last case happened with the threats of the leader of the militia Liwa Abu Al Fadl al-Abbas, Sheikh Aws al-Khafaji. In a video message, he threatened to kill Turkish troops…

Woraus resultiert der Israelhass muslimischer Jugendlicher?

„‚Anti-Semitism among Muslim youngsters in Europe has specific characteristics which distinguish it from the hatred of Jews by people in surrounding societies. Yet it also has common elements. Many standard statements about the origins of Muslim anti-Semitism in Europe are without foundation. There is no proof that this hateful attitude…

Holocaust-Relativierer luden Labour-Chef zu Assad ein

„Jeremy Corbyn accepted a free trip to meet President Assad of Syria funded by the Palestinian lobbyists who organised an event this week at which Jews were blamed for the Holocaust. The Labour leader was taking part in a stunt to mark Balfour day, the anniversary of the signing of…

Österreich hebt Verrat an Menschenrechten auf neue Stufe

„Since European diplomatic outreach toward Iran began under German Foreign Minister Klaus Kinkel in 1992, European authorities have promised that they would tie human rights advocacy to trade. Simply put, Kinkel and his colleagues and successors argued, diplomatic ties would work better than coercion to bring Iran back into the…

Der tagtägliche Missbrauch palästinensischer Kinder

„Ich möchte Sie einmal bitten, sich den Tag eines 13-jährigen palästinensischen Jungen vorzustellen. Nennen wir ihn Ali. Ali wacht vor der Schule auf. Er geht zu seiner Fußballmannschaft trainieren, benannt nach Dalal Mughrabi, einem palästinensischen Terroristen, der für den Mord an 37 Israelis in einem Bus verantwortlich ist. Danach geht…

Wollten mit Iran verbündete Milizen Mekka beschießen?

„Yemen’s Houthi militia launched a ballistic missile toward Mecca on Thursday, the Saudi-led coalition intervening in Yemen’s civil war on behalf of the government said in a statement. Coalition forces destroyed the missile 65 km (40 miles) from the holy city before it could do any damage, and retaliated against…

Iran: Verherrlichung der Todesstrafe – in Kinderbüchern

„Fast 1000 mal wurde im letzten Jahr im Iran die Todesstrafe vollstreckt, häufig durch Erhängen in der Öffentlichkeit. Hingerichtet wird aber auch in Kinderbüchern. Menschenrechtsaktivisten sind alarmiert. Der Hund war ein Verräter, ein Komplize des Wolfes. Deswegen musste er hingerichtet werden: durch den Strang. Genauso erging es in einer anderen…

Schule nach Organsiator des Olympia-Massakers benannt

„The Palestinian Authority has dedicated a new school to the mastermind of the 1972 Munich Olympics massacre, Palestinian Media Watch (PMW) reported Tuesday. A school in the West Bank city of Tulkarem has been named ‚the Martyr Salah Khalaf School‘ in memory of the leader of the Black September terrorist…

„Kopftuch ist Bevormundung und Sexualisierung des Kindes“

„Religionsfreiheit setzt Freiheit voraus – auch des Mädchens, das jetzt mit sieben oder neun Jahren mit Kopftuch in die Schule kommt. Wer schützt sie vor diesem religiösen Korsett? Das Wichtigste ist für mich die Freiheit des Menschen, seine Persönlichkeit frei zu entfalten, jenseits von politischer Unterdrückung oder familiärer und religiöser…

Russlands Einsatz in Syrien hilft Terrororganisation Hisbollah

„Russia’s beefed-up deployment also affects Israel, which, according to foreign media reports, has launched numerous air strikes on arms convoys from Syria to Hezbollah in recent years. Based on the Washington Post’s map, an Israeli plane couldn’t take off from Tel Nof airbase without being tagged by Russian radar. Ever…

Fatah-Partei von Abbas bereitet sich auf Krieg mit Israel vor

Von Khaled Abu Toameh Rund 300 Mitglieder der unter der Führung des Präsidenten der Palästinensischen Autonomiebehörde (PA) Mahmoud Abbas stehenden Fatah-Fraktion haben in Vorbereitung auf einen Krieg mit Israel im Gazastreifen mit „militärischem Training“ begonnen. Der bewaffnete Arm der Fatah, die Al-Aqsa-Märtyrer-Brigaden – Märtyrer-Nidal-Al-Amoudi-Division, gab bekannt, dass ihre Mitglieder in…

Wie der Krieg gegen den IS gewonnen werden kann

„As an alliance of Iraqi and Kurdish forces pushes to retake the city of Mosul from the Islamic State, there should be no doubt about what the group plans to do next. It will fight to the bitter end to defend its most populous and symbolic stronghold. After all, it…

Iran erklärt hohem ÖVP-Politiker das „zionistische Gebilde“

„Im Widerspruch zu allen Stellungnahmen der UNO und von Menschenrechtsorganisationen verharmloste Karlheinz Kopf während seines Besuchs beim iranischen Regime die Menschenrechtslage und den traurigen Hinrichtungsrekord im Iran. Auf Anfrage der APA meinte Kopf, er sei nicht zum Moralisieren in den Iran gereist und kritisierte stattdessen die USA. Allein in den…

Kein Sprit in Spanien für Putins Syrien-Armada?

„Spanien plant, russischen Kriegsschiffen das Anlegen und Auftanken in seinen Häfen zu untersagen. Russland verlegt derzeit den Flugzeugträger Admiral Kusnezow ins Mittelmeer, wo er als Ausgangsbasis für Luftangriffe in Syrien dienen soll. Begleitet wird er von sieben weiteren Schiffen. Geplant war, dass die Flotte im spanischen Hafen Ceuta anlegt und…

Erdogan träumt von Auferstehung des Osmanischen Reichs

„In the past few weeks, a conflict between Ankara and Baghdad over Turkey’s role in the liberation of Mosul has precipitated an alarming burst of Turkish irredentism. On two separate occasions, President Recep Tayyip Erdogan criticized the Treaty of Lausanne, which created the borders of modern Turkey, for leaving the…

Irakisch-Kurdistan: Ein Radio von Frauen für Frauen

Today, the city serves as a safe haven for refugees coming from war-torn regions in Syria and Iraq, and a special radio project, called Dange Nwe – run by women – discusses their problems and possible solutions. Radio Dange Nwe, or New Radio in Kurdish, was founded 10 years ago…