Redaktion

Redaktionelle Beiträge, Übersetzungen von fremdprachigen Artikeln, Hinweise auf Artikel in anderen Medien, Nachrichten.

Wer ist für die Lage palästinensischer Flüchtlinge verantwortlich?

In einer ausführlichen Reportage für die New York Times widmete sich eine amerikanische Schriftstellerin der bedauerlichen Lage der Menschen im palästinensischen Flüchtlingslager Shuafat in Jerusalem. Und wie so oft, wenn es um das Leid palästinensischer Flüchtlinge geht, wurde der historische Kontext zugunsten einer manipulativen Darstellung beiseitegelassen, wie Jonathan S. Tobin festhält: „People…

Israelische Araber, die sich zum Zionismus bekennen

„Auch Abdol bleibt bei der Sache: Das neueste seiner Social-Media-Projekte ist die Seite ‚Die Söhne Abrahams sehnen sich nach Frieden‘, die sich gegen die Verleumdung Israels in der arabischen Welt wendet. Viele Araber wüssten gar nicht, sagt Abdol, dass in Israel eine Million Araber als gleichberechtigte Staatsbürger leben. Die Kernaussage…

Deutsche Justiz: Meinungsfreiheit erlaubt Shariapolizei

„Ein deutsches Gericht hat entschieden, dass sieben Islamisten, die eine Bürgerwehrpatrouille gebildet hatten, um in Wuppertals Straßen das Schariarecht durchzusetzen, nicht gegen deutsches Recht verstoßen, sondern bloß von ihrem Recht auf freie Meinungsäußerung Gebrauch gemacht hätten. Das Urteil, dass de facto das Schariarecht in Deutschland legitimiert, ist einer von immer…

Ägypten verbietet Genitalverstümmelung

„Health ministry officials will monitor and oversee clinics and private hospitals to enforce the anti-FGM law that came into effect last Tuesday, the ministry said in a statement. The government had sent the bill to parliament on August 28, and lawmakers approved it days later. In Egypt, the partial or…

Die Auslöschung einer Kurdenstadt

Nach monatelangen Kämpfen liegt die türkisch-kurdische Stadt Sirnak in Trümmern: „Sirnak residents trickled back home after the curfew was lifted, but they were shocked with what they found and couldn’t find. The town had been leveled to nothing more than mounds of rubble. People had no choice but to try…

Der Großscheich und das Nein zur Aufklärung

„Dann aber fuhr Kauder fort und sagte, er habe ‚sehr viel Kontakt mit einem der wichtigsten theologischen Führer des Islam, mit dem Großscheich der Al-Azhar-Universität in Kairo, al-Tayyeb‘. Und der habe ihm gesagt: ‚Hören Sie bitte auf, mit mir darüber zu reden, dass der Islam durch die Aufklärung muss. Wir…

Das Huhn töten, um die Affen zu erschrecken

Gastbeitrg von Netra Ja Im Frühjahr 2014 besuchte Saber Sheikh Abdullah, der zu diesem Zeitpunkt an der renommierten Teheraner Alameh Tabataba’i Universität studierte, seine Familie in Mahabad, der Haupstadt der mehrheitlich kurdisch besiedelten iranischen Provinz West-Aserbaidschan, um gemeinsam Nouruz (persisches Neujahr) zu feiern. Wenige Tage nach seinem Eintreffen in Mahabad…

Krieg im Jemen: Es ist ein stilles Sterben

„Innerhalb des Landes sind rund 2,2 Millionen Menschen vor den Kämpfen geflohen, mehr als 10.000 Menschen wurden nach Angaben der Vereinten Nationen getötet. Doch das sind nur die unmittelbaren Opfer des Krieges. Schon vor Beginn der Militäroffensive war Jemen das Armenhaus der Arabischen Welt, in den vergangenen Monaten hat sich…

Deutschland will in Tunesien Lager für Migranten errichten

„Die Bundesregierung will laut einem Bericht des Spiegel den Weg für Flüchtlinge über die Mittelmeerroute massiv erschweren. Das Bundesinnenministerium plane Flüchtlings-Hotspots in Tunesien, berichtet das Magazin. Hintergrund ist die Lage in Italien, wo die Aufnahmeeinrichtungen vor dem Kollaps stünden. Allein in diesem Jahr könnten rund 180.000 Menschen aus Afrika über…

Islamisten haben gewonnen: Charlie Hebdo verschwindet

Von Giulio Meotti Über zwanzig Jahre lang hat die Angst bereits wichtige Teile der westlichen Kultur und des Journalismus verschlungen. Sie verschwanden alle in einem grässlichen Akt der Selbstzensur: die Karikaturen einer dänischen Zeitung, eine „South Park“-Episode, Gemälde in der Londoner Tate Gallery, ein Buch der Yale University Press; Mozarts…

Jemen: Iran stattet schiitische Huthi-Milizen mit Waffen aus

„A British research group has suggested that arms shipments that were intercepted en route to Houthi rebels in Yemen this year were likely sent with the complicity of the Iranian regime, Reuters reported Tuesday. A report recently released by Conflict Armament Research found that two of the three smuggling ships…

Migrantenpartei: Anpassung an Islam statt Integration

„Europas erste Einwandererpartei Denk will keine Integration der Neubürger, sondern fordert ‚gegenseitige Akzeptanz‘. Geplant sind eine Rassismuspolizei und Quoten in Betrieben und Behörden. (…) Das, woran sich die niederländischen Bürger in Zukunft gewöhnen sollen, erklärt die junge Bewegung jetzt in ihrem Parteiprogramm detailliert: Es geht um die Schaffung einer inklusiven…

Iran droht den USA wegen Verlängerung der Sanktionen

„Iran is threatening to retaliate after the U.S. Senate gave Congress’ final approval to an extension of the American sanctions against Iran that lawmakers of both parties said is crucial to enforcing the international nuclear accord with Tehran. ‚Iran has proved that it sticks to its international agreements, but it…

„Allah, töte die verabscheuungswürdigen Christen“

„Kurz nachdem ein 80-jähriger katholischer Priester in Frankreich von Muslimen geschlachtet wurde, die seine Kirche während der Messe stürmten, drehte der 16-jährige muslimische Sohn eines in Belgien lebenden islamischen Klerikers ein Video und veröffentlichte es auf Social Media. Im Video ist er auf der Hauptstraße der belgischen Stadt Verviers während…

Todesdrohungen wegen fehlender Verschleierung

„A woman in Saudi Arabia pictured without a hijab is facing calls for her execution. Some social media users reacted with outrage after the emergence of the image taken in capital city Riyadh, with one man calling for the state to ‚kill her and throw her corpse to the dogs‘. The photo was allegedly first posted…

Wie der Iran Israel zerstören lassen will

Von Khaled Abu Toameh Die Iraner und die Hamas nutzen die letzten Tage von Obamas Amtszeit, um ihre Beziehungen wiederherzustellen und den Weg frei zu machen, damit Teheran die Einmischung in die inneren Angelegenheiten der Palästinenser im Besonderen und den israelisch-palästinensischen Konflikt im Allgemeinen intensivieren kann. Ermutigt durch das Nuklearabkommen…

Homosexuelle im Irak – mit dem Tode bedroht

„A native of Iraq, Ashour has been in exile because of his work in the human rights sector – especially women’s rights and LGBT+ rights. He also never really hid the fact he himself was gay. He has endured it all – police arrests, government monitoring and homophobia-fuelled bashings –…

UNO-Präsident trägt Palästinenser-Schal

„Die Vereinten Nationen haben am Dienstag den ‚Internationalen Tag der Solidarität mit dem palästinensischen Volk‘ begangen. UN-Generalsekretär Ban Ki-Moon rief Israelis und Palästinenser zu ‚dringenden Schritten‘ auf, um die Zwei-Staaten-Lösung zu erhalten; andernfalls ‚riskieren sie die Verfestigung einer Ein-Staat-Lösung‘. (…) Den jährlichen Gedenktag begehen die UN seit 1977 jedes Jahr…