Redaktion

Redaktionelle Beiträge, Übersetzungen von fremdprachigen Artikeln, Hinweise auf Artikel in anderen Medien, Nachrichten.

Feldzug gegen Ost-Aleppo: „Sie sind alle tot. Es war alles umsonst“

„Es war immer klar und offensichtlich, dass es für Assad und später für seine russischen und iranischen Verbündeten nur einen denkbaren Weg zum Sieg gab: nicht die vom Westen immer wieder beschworene ‚politische Lösung‘, nicht der Deal, nicht die Einigung, sondern nur die militärische Vernichtung all der Menschen, die ein…

Der lange Arm Erdogans reicht bis in deutsche Klassenzimmer

„Der Einfluss des türkischen Staates auf Schüler in Deutschland hat sich in den vergangenen zehn Jahren erheblich ausgeweitet. Sogenannte Konsulatslehrer unterrichten allein in Berlin an 150 Schulen – eine Steigerung um 50 Prozent gegenüber 2007, wie eine Anfrage des Tagesspiegels bei der Berliner Bildungsbehörde ergab. Abgeordnete, Verbände und Wissenschaftler sehen…

Die lächelnden Gesichter des iranischen Terrors

„As the world watches in horror, Assad’s forces, Iranian Revolutionary Guards, Iran’s proxy militias and Russian air power continue their assault against Aleppo and the massacre of its civilian population. On Monday December 5, Harakat al-Nujaba, one of Iran’s proxies in Iraq that is involved in the Syrian war, released…

CDU: Israel-Boykott ist Antisemitismus im Gewand des 21. Jahrhunderts

„Seit über zehn Jahren versucht die BDS-Bewegung (Boycott, Divestment, Sanctions), den Staat Israel international zu isolieren und ruft in vielen Ländern zunehmend zu Boykottmaßnahmen auf. Vor diesem Hintergrund hat die Frankfurter CDU einen Antrag zum CDU-Bundesparteitag in Essen eingebracht, der klar Position gegen die BDS-Bewegung bezieht und dem die Delegierten…

Obamas Anti-Terror-Bilanz

„If Obama had made any mistakes – such as leaving Libya, Syria, Yemen and Iraq in chaos – you wouldn’t know it from his presentation. You would certainly have no hint that the terrorism problem has gotten far worse under his watch. Recall that when he came into office Islamic…

Erdogan will die Devisen seiner Bürger

„Vor einigen Tagen hat Recep Tayyip Erdogan die Bürgerinnen und Bürger dazu aufgerufen, ihre „Devisen unterm Kopfkissen“ in Türkische Lira oder Gold zu wechseln. „Mein liebes Volk, ich liebe euch für Allah. Wer Devisen unterm Kopfkissen hat, soll sie in Lira, in Gold umtauschen. Warum sollten wir die Devisen gewinnen…

Einige Fakten wider die Siedlungs-Hysterie

„The bright side is that despite all that doomsday rhetoric, and despite Obama’s failure to secure his goal of a long-term freeze of settlement construction, not much has changed in the status quo during his two terms. A careful look into the numbers shows that neither the population balance between…

Palästinenser: Die Botschaft bleibt Nein und abermals Nein

Von Khaled Abu Toameh Im November verriet sich der Vorsitzende der Palästinensischen Autonomiebehörde Mahmoud Abbas hinsichtlich seines Ultimatums zur möglichen Wiederaufnahme der Friedensverhandlungen mit Israel. „Ich bin 81 Jahre alt, und ich werde meinen Lebensabend gewiss nicht damit verbringen, nachzugeben, Zugeständnisse zu machen oder mir untreu zu werden.“ Dies erklärte…

Assad auf dem Vormarsch in Aleppo

„Syrian government forces and allied militias captured Aleppo’s centrally located al-Shaar neighborhood from rebels on Tuesday, securing nearly three quarters of the besieged enclave less than two weeks after launching a ground offensive, according to the Syrian military. The Syrian government and its ally Russia meanwhile rejected a cease-fire for…

Stehen dem iranischen Regime härtere Zeiten bevor?

„President-elect Donald Trump has been assembling a national security team stacked with fierce opponents of last year’s comprehensive nuclear deal with Iran, signaling what is expected to be a major departure from the Obama administration’s final bid to preserve the deal before leaving office, according to multiple sources familiar with…

Wo Merkel recht hat, hat sie recht

„Wenn ein Freihandelsabkommen mit den USA Hunderttausende Menschen auf die Straße bringt, aber die so grausamen Bombardierungen auf Aleppo so gut wie keine Proteste auslösen, dann stimmt irgendwas nicht.“ (Angela Merkel am CDU-Parteitag in Essen)

Fahrrad-Demo für Frauenrechte in Bagdad

„Young Iraqis have organized a mixed-gender cycling event in the middle of Baghdad, after a photo of a young woman on a bike went viral last week. Marina Rada had posted the picture, taken by photographer Ayman al-Amiri, on her Facebook page last Sunday, accompanied with the caption: ‚I am…

Wird Trump geheime Absprachen mit dem iranischen Regime veröffentlichen?

„Senior officials who will be part of the Trump administration are already discussing what so-far-unseen information about the Iran agreement they will be able to make public after January, according to an individual who has participated in those conversations. Releasing Iran nuclear deal documents would be cheered on by hawkish…

Erdogans kommende Präsidialdiktatur

„Faktisch regiert Erdogan die Türkei ohnehin als Alleinherrscher. Bald könnte er jedoch auch offiziell alle Vollmachten bekommen, die er heute schon in Anspruch nimmt. Am Donnerstag erklärten die regierende AKP-Partei und die ultranationalistische MHP, dass sie sich auf eine Verfassungsänderung geeinigt haben, die das politische System auf den Präsidenten zuschneidet.…

Warum John Kerry scheitern musste

„The first, foundational mistake was to believe, like a long line of global statespeople before him, that he could succeed where others had failed in trying to strong-arm the two sides into an accord on a rapid timetable, when it is tragically and undeniably obvious that the deadline-based approach cannot…

Ägypten flutet Schmugglertunnel der Hamas

Berichten zufolge wurden drei Palästinenser im Gazastreifen getötet, nachdem Ägypten einen Schmuggeltunnel der Hamas unterhalb der Grenze flutete. Der Radiosender der Hamas Al-Aksa Radio gab bekannt, dass drei Leichen entdeckt worden waren und nach einer weiteren noch gesucht werde, nachdem Ägypten veranlasst hatte, einen Tunnel unterhalb seiner Grenze zum Gazastreifen…

‚Moderate‘ Palästinenser: „Patronen, singt für uns!“

Während Mahmud Abbas auf dem Kongress der im Westjordanland regierenden Fatah zum Dschihad aufrief und Judenmörder lobpreiste, bemühte sich der offizielle Fernsehsender der Palästinensischen Autonomiebehörde, die Bevölkerung in kämpferische Stimmung zu versetzen. Nicht weniger als elf Mal binnen weniger Tage wurde deshalb ein Song ausgestrahlt, in dem mörderische Gewalt der…

Südafrikanischer Aktivist: „Israel ist kein Apartheidstaat“

Der südafrikanische Anti-Apartheid-Aktivist Tshediso Mangope glaubte der israelfeindlichen Propaganda, derzufolge der jüdische Staat die Palästinenser unterdrücke wie Südafrika einst die Schwarzen. Dann reiste er nach Israel – und begann umzudenken: „First and foremost, my visit to the region confirmed for me that there is no meaningful comparison between the State…