Redaktion

Redaktionelle Beiträge, Übersetzungen von fremdprachigen Artikeln, Hinweise auf Artikel in anderen Medien, Nachrichten.

Was in Syrien weiter geschehen wird

„Zunächst einmal geht schlichtweg der Krieg weiter. In diesem werden die Rebellen wahrscheinlich weiter unter Druck geraten und Terrain verlieren, so dass Methoden der asymmetrischen Kriegsführung wahrscheinlicher werden (Bombenanschläge, Guerillaaktionen) – worauf das Regime mit harten Gegenschlägen antworten wird. Auch die Rebellen radikalisieren sich. In ihrer Hochburg Idlib geben radikale…

Iran will nach Aleppo in Bahrain und im Jemen intervenieren

„The leaders of Iran’s Revolutionary Guards launched provocative statements against the Gulf states threatening to intervene in Bahrain and Yemen. The comments were reported by Iranian media after what they described as a ‚victory in Aleppo,‘ upon the massacres, starvation and displacement against civilians. Aleppo was considered as one of…

Israels Verteidigungsminister fordert den Sturz Assads

„Citing the deadly recent siege on Aleppo, and massacre of over 500,000 men, women and children in the ongoing Syrian civil war, Defense Minister Avigdor Liberman on Thursday night called embattled Syrian President Bashar al-Assad a ‚butcher‘ who must be removed from power. Speaking at the opening of the 9th…

Flüchtlings-NGOs arbeiten mit Schleppern zusammen

„Now Frontex has taken the accusations against rescuers a step further. According to confidential reports obtained by the Financial Times and published Thursday ahead of a crucial European Union summit that will deal with migration, Frontex officials are accusing ‚charities operating in the Mediterranean of colluding with people smugglers.‘ According…

Islamischer Staat feuert Raketen auf Israel ab

„ISIS claimed responsibility overnight Wednesday for a rocket fired at the Nitzana border crossing separating Israel and Egypt on Tuesday, despite the fact that the rocket failed to reach Israeli territory and landed in the Sinai. The terror group claimed responsibility for the rocket by publishing photos documenting what they…

Mit einer Terrorgruppe Menschenrechte verteidigen?

Von Felix Balandat Amnesty International (AI) wird von der Öffentlichkeit gehört und, so steht es auf der Homepage der weltweit wohl bekanntesten Menschenrechtsorganisation, „von Menschenrechtsverletzern gefürchtet“. Letzteres dürfte zumindest nicht immer zutreffen. Statt anzuprangern, suchte eine Berliner AI-Gruppe dieses Jahr nämlich die Kooperation: Mit der Repräsentantin der Hamas in Deutschland. [caption…

Russland und der Iran bestimmen die Zukunft Syriens

„In this multi-sided conflict, will there be more Aleppos? Or will there finally be a period without quite as many war crimes and bloodshed? Assad doesn’t have the answer, however much he claims control of his ‚Syrian nation‘. The US has little more to contribute, now effectively sidelined after years…

Ein Herz für Chlorhühner, aber keines für Aleppo

„Was ist von einer Gesellschaft zu halten, die sich über den Freihandel und Chlorhühner empört, in den vergangenen Jahren zu Hunderttausenden auf die Straßen ging, um gegen die Vereinigten Staaten, TTIP und den freien Weltmarkt zu protestieren, und nun nicht auf die Barrikaden gegen Syrien, den Iran und Russland geht?…

Deutsche Politikerinnen: Ohne Kopftuch in Saudi-Arabien, mit Schleier im Iran

„Die deutsche Verteidigungsministerin Ursula von der Leyen trägt in Saudi-Arabien, wo die Verschleierung von Frauen Gesetz ist, ihre eigene Kleidung. Dabei wurden gleich nach der Ankunft ihrer Delegation zum Staatsbesuch im Königreich die schwarzen Abayas an Mitarbeiterinnen und Journalistinnen ausgeteilt. Keine ihrer Mitarbeiterinnen müsse diese tragen, sagte die Verteidigungsministerin. Für…

Rohani fordert Palästinenser zum Jihad auf

„The Palestinians have no option left in their pursuit for an independent state apart from ‚jihad‘ against Israel, Iranian President Hassan Rouhani said Tuesday. Iranian news agency Fars cited Rouhani as charging that the Palestinians should take advantage of allegations that Israel does not seek peace to wage violence in…

Von saudischer Polizei verhaftet – wegen Fotos ohne Schleier

„The Saudi woman was going out for breakfast when she decided to make a statement. Violating the country’s moral codes, she reportedly stepped out in public wearing a multicolored dress, a black jacket and ankle boots – without a hijab or abaya, a loosefitting garment. Late last month, she tweeted a photo…

Internet-Trolle im Dienste der Türkei

„Für die Online-Journalisten, die das Twitter- und Facebook-Programm deutscher Medien betreuen, gehören sie zum Alltag: die lautstarken Fans des türkischen Staatspräsidenten Recep Tayyip Erdogan. Leute, die keinen Zweifel an ihrem Idol zulassen und nach dem Pegida-Prinzip jede kritische Berichterstattung als Lüge beschimpfen. Die meisten dieser Mail- und Kommentarschreiber legen sich…

Irantreue Milizen verhindern die Evakuierung Aleppos

„Iran-backed militias are preventing civilians and opposition fighters from leaving the besieged districts of east Aleppo as Russia struggles to convince the Assad government and allied militants to abide by a ceasefire agreement. Shelling of the besieged districts resumed on Wednesday morning despite the agreement brokered by Turkish intelligence and…

Rohani: Iran baut seine nuklearen Aktivitäten aus

„Iran’s President Hassan Rouhani ordered scientists on Tuesday to start developing systems for nuclear-powered boats, in reaction to what he called the United States‘ violation of a global atomic deal. The announcement marked Iran’s first concrete response to a U.S. Congress decision last month to extend legislation making it easier…

Golfstaaten fördern Salafisten in Deutschland

„Religiöse Organisationen aus Saudi-Arabien und den Golfstaaten Kuwait und Katar stehen im Verdacht, mit Billigung ihrer Regierungen deutsche Salafisten zu unterstützen. Ziel der zunehmenden Missionierungsaktivitäten – darunter der Bau von Moscheen und Schulungseinrichtungen sowie die Entsendung von Predigern – sei die Verbreitung einer fundamentalistischen Variante des Islam. Zu diesem Ergebnis…

Wo kleine Kinder mit Galgenstricken spielen

Der Politikwissenschaftler Burak Çopur führt in einem kurzen Kommentar aus, dass er von Journalisten immer wieder gefragt werde, wie die Entwicklung der Türkei denn weitergehen werde. Seine gebetsmühlenhaft vorgebrachte Antwort, so fährt er fort, auf solche Fragen laute: „‚Es wird alles noch schlimmer werden, bevor es besser wird.‘ Warum ein…

Wie Religion junge Schiiten aufs Schlachtfeld lockt

[caption id="attachment_15125" align="alignright" width="350"] Wandbild in Teheran zeigt die Wiederkehr des Mahdi[/caption] „Mariam Mahdipur sagt, ihr Mann habe das Unrecht, das den Syrern widerfahre, dokumentieren wollen. ‚Dass er dort hinging, war das Werk Gottes‘, erklärt sie. Er habe ein Buch gelesen, in dem gestanden habe, dass die Ankunft des Mahdi…

Erste Berichte über Massenexekutionen in Aleppo

„Amid celebratory gunfire and cheers from Assad loyalists, foreign militias under Iranian command and troops loyal to the regime on Monday captured about 90 percent of the opposition-held areas of eastern Aleppo. (…) The triumphal takeover of the citadel of the Syrian revolution followed a day of intense bombing of…