Redaktion

Redaktionelle Beiträge, Übersetzungen von fremdprachigen Artikeln, Hinweise auf Artikel in anderen Medien, Nachrichten.

Antisemitismus in anderer Verkleidung

„How do you know if someone’s an antisemite? They don’t all perform stiff-arm salutes for the camera and offer interesting 140-character thoughts about race theory on Twitter. Although those are helpful clues, as the American alt-right, Hezbollah and Iran’s leadership prove. But antisemitism isn’t a prejudice restricted to the likes…

Das Drehbuch des Terroranschlags in Berlin

„‚Fahrzeuge sind wie Messer‘: In der jüngsten Ausgabe eines IS-Propagandamagazins findet sich eine Art Handreichung für Anschläge wie den von Berlin. Sie liest sich wie eine zynische Vorhersage, nach der sich der Täter gerichtet hat. (…) Das Magazin, das seit September erscheint, richtet sich gezielt an sogenannte einsame Wölfe, die…

Al Qaida und Islamischer Staat bleiben stark in Syrien

„As counterintuitive as it may sound, ISIL will still be stronger than Al Qaeda in Syria even after the former is dislodged from Mosul and Raqqa. Many counterterrorism experts have argued in recent months that it is time to turn attention towards Syria’s Jabhat Fateh Al Sham, formerly known as…

Israelische Armee hebt riesige Waffenfabrik in Hebron aus

„IDF forces from the Judea and Samaria Brigade seized 15 lathes and other production materials used for making illegal, homemade weapons during a raid in Hebron overnight Sunday. The materials and secret factory were discovered in a large underground space built beneath a house in southern Hebron. An officer in…

IS rekrutiert Jugendliche über Messenger-Dienste

„Es sitzen ja nicht alle IS-Anhänger in Raqqa. Es gibt auch hier Sympathisanten, denen es darum geht, Leute für ihre Ideologie zu begeistern und es gibt Kanäle dafür – vor allem bei ‚Telegram‘. Das ist ein neuer Messenger-Dienst, der unter Jugendlichen beliebt ist – vor allem bei Jugendlichen, die mit…

Wie die USA dem Gottesstaat moderne Waffen finanzierten

„The controversial transfer of hundreds of millions of dollars in cash to Tehran by the Obama administration a few months ago is likely being used to expand Iran’s defense budget, according to an analysis by the Middle East Media Research Institute (MEMRI). According to former senior MEMRI analyst Dr. Nimrod…

Terroranschlag auf Berliner Weihnachtsmarkt?

„Am Berliner Breitscheidplatz an der Kaiser-Wilhelm-Gedächtniskirche, wo ein großer Weihnachtsmarkt stattfindet, ist am Montagabend ein Lkw auf einen Gehweg gefahren. Es gibt neun Tote und Dutzende Verletzte. Nach Polizeiangaben handelt es sich vermutlich um einen Anschlag. Das sagte ein Sprecher der Deutschen Presse-Agentur in Berlin. Es gab nach Informationen der…

Russischer Botschafter in der Türkei ermordet

„A police officer crying ‚Aleppo‘ and ‚revenge‘ shot and killed Russia’s ambassador to Turkey Andrey Karlov during the opening of an art exhibition in Ankara Monday. The foreign ministry in Moscow confirmed that Karlov died of his wounds in the attack, which came amid roiling tensions over the fate of…

Iranische Fussball-Fans protestieren gegen Assad

„Iranian soccer fans have protested the ongoing massacre perpetrated by the Assad regime in Aleppo during a game in the southwestern Iranian province of Khuzestan. Foulad soccer fans in Iran protested the ongoing massacres in Aleppo during the soccer game of their team in the Alghadir Stadium. Soccer fans brandished…

Tunesien will Straffreiheit nach Vergewaltigung abschaffen

Die tunesische Regierung will ein umstrittenes Gesetz ändern, das Männern nach der Vergewaltigung von Minderjährigen bisher Straffreiheit verspricht, wenn sie das Opfer heiraten. Ministerpräsident Youssef Chahed sagte am Freitag dem Radiosender Mosaique FM, die Beratung eines Gesetzentwurfs zur Änderung des entsprechenden Paragrafen habe ‚Priorität‚. Später sollten alle Paragrafen überprüft werden,…

Wie wird Trumps Administration sich zu Syrien stellen?

„Finally, much will depend on the stance taken by the new US Administration after January 20th. The current Administration’s Syria policy has been characterized mainly by flailing ineffectuality. Ambassador Samantha Power’s tones at the UN this week – asking Russian representatives if the suffering in Aleppo didn’t ‚creep them out‘…

Generalsekretär bestätigt Anti-Israel-Vorurteile der UNO

„United Nations Secretary-General Ban Ki-moon, who is approaching the end of his term, discussed the Middle East in his last briefing in the Security Council. He admitted that the UN has been biased against Israel. ‚Decades of political maneuverings have created a disproportionate volume of resolutions, reports and conferences criticizing…

Der Märtyrerkult der Islamischen Republik Iran

„Wie kommt das staatliche Kriegsmuseum in Iran – eines der größten und teuersten Museen im Land – bloß darauf, seine erste Halle ‚Schmetterlingshalle‘ zu nennen? ‚Schmetterlinge lieben das Licht. Es zieht sie so sehr an, dass sie ihr Leben dafür geben. Sie verbrennen im Feuer der Liebe, des Lichtes wegen‘,…

Islamischer Staat baut Waffen in industriellem Ausmaß

„Isis is developing its own arsenal of military grade weapons and ammunition including rockets, mortar rounds and bombs – as it battles to defend territory across Syria and Iraq, a report has found. Facilities abandoned following the recent Mosul offensive have revealed manufacturing on ‚an industrial scale‘, making tens of…

Iranischer Kommandant über Ost-Aleppo: „Tötet sie alle“

„Syrian media sources said that General Javad al-Ghafari, commander of the Revolutionary Guards and 16 IRGC-backed Shiite militias wants to kill all those who are still trapped in eastern Aleppo, which is hampering the completion of the operation aiming to evacuate the rest of the civilians and fighters. The sources…

In einem Jahrzehnt kann der Iran Atomwaffen besitzen

„Israeli Ambassador Ron Dermer is warning that Iran could have a functional nuclear weapon in less than 10 years thanks to the Obama administration’s flawed efforts to negotiate a nuclear deal ‚that does not block Iran’s path to the bomb [but] ultimately paves it,‘ according to recent remarks in which…

Jean Ziegler: ein Menschenrechtspreis von Gaddafi

„Seit über fünfzig Jahren trommelt [Jean Ziegler] für den bewaffneten Aufstand der Völker der Dritten Welt gegen den ‚Killer-, Raubtier-, Casino-, Dschungelkapitalismus‘ der USA, gegen die ‚kannibalistische Weltordnung‘. In jedem Putschisten, der irgendwo auf der Welt antiimperialistische Parolen schrie, sah er einen Menschheitsbefreier, dem er alsbald die Aufwartung machte. Ziegler…

Türkei: „Schläge für Frau sind wie Medizin“

„Wer in der türkischen Stadt Kütahya heiratet, bekommt von der Ortsverwaltung eine kleine Aufmerksamkeit: eine rosafarbene Broschüre mit einer Rose auf dem Cover, darüber ein weißes Herz, Titel ‚Ehe und Familienleben‘. Das Werk soll es Braut und Bräutigam leichter machen, sich im Irrgarten der Ehe zurechtzufinden – es ist ja…