Redaktion

Redaktionelle Beiträge, Übersetzungen von fremdprachigen Artikeln, Hinweise auf Artikel in anderen Medien, Nachrichten.

Türkische Gemeinderatswahlen: Der wahre Gewinner ist nicht die Opposition

„Als die Umfragen zeigten, dass seine Partei hinterherhinkt, hielt Erdogan sich an sein übliches Drehbuch: Verteufelung seiner Gegner, Dominanz in Funk und Fernsehen, Schuldzuweisung an Ausländer und das Spielen der Religionskarte. Es war eine Wahl darüber, wer die Straßen pflastert, die Gehsteige fegt und sich um die Parks kümmert, aber…

Für das iranische Regime ist immer Israel schuld

„Nachdem die USA die iranischen Revolutionsgarden als terroristische Organisation eingestuft haben, entschieden die Medienexperten, die den iranischen Außenminister Mohammad Javad Zarif unterstützen, dass es am besten wäre, dafür Israel die Schuld zu geben. Also machte Zarif in den vergangenen Tagen die Anschuldigung, Israel und Netanjahu seien für den Schritt der…

Eine Irreführung namens Zweistaatenlösung

„Als ich neulich einen Zeitungsartikel las, war ich erstaunt, wie selbstverständlich die Formulierung ‚Zwei-Staaten-Lösung‘ im geopolitischen Sprachgebrauch über den israelisch-palästinensischen Konflikt verankert ist, obwohl sie einen bloßen Vorschlag (und einen schwachen noch dazu) als Gewissheit präsentiert. Einen Vorschlag als Lösung zu bezeichnen, nimmt das Ergebnis vorweg und präsentiert eine Möglichkeit…

Razzien bei angeblichem Netzwerk von Hamas-Unterstützern

[caption id="attachment_16904" align="alignright" width="300"] Laut „Bild“-Zeitung ein Objekt der Durchsuchungen: Räumlichkeiten des Fußballers Änis Ben-Hatira.[/caption] „Gutes tun für Notleidende, zum Wohlgefallen Allahs. Mit diesem Versprechen sammelt Ansaar International seit Jahren bundesweit Spenden. Wassersysteme im Gazastreifen, Waisenhäuser in Syrien, Brunnen in Afrika. Projekte wie diese prägen das öffentliche Selbstbild des Vereins…

Eine terroristische Organisation, die auch Augenlaseroperationen anbietet

„Die iranische Revolutionsgarde (IRGC), die am Montag von der Trump-Regierung als ‚ausländische Terrororganisation‘ eingestuft wurde, entwickelte sich von einer inländischen paramilitärischen Sicherheitstruppe, mit dem Ursprung in der Islamischen Revolution von 1979, zu einer transnationalen Kraft, die ihren Alliierten im Nahen Osten, von Syrien und dem Libanon bis zum Irak, zu…

Kurden schlagen Gefängnisaufstand von IS-Gefangenen nieder

„Kurdische Streitkräfte haben nach Angaben der von den USA geführten Koalition einen Aufstand in einem Gefängnis in Nordsyrien niedergeschlagen, von dem angenommen wird, dass in ihm britische Angehörige des Islamischen Staates (ISIL) festgehalten werden. Jihadistische Häftlinge im Dayrik-Gefängnis, nahe der irakischen Grenze, griffen ihre Wachen an und versuchten aus dem…

Belagertes Hoceima: Zwei Jahre nach den Massenprotesten in Marokko

[caption id="attachment_38487" align="alignleft" width="300"] Proteste 2016 in Hoceima (Quelle: Twitter)[/caption] „Der erste Eindruck aus der Ferne: Hoceima muss gefährlich sein. Dass die Küstenstadt näher rückt, merkt man daran, dass die Straßensperren der Polizei immer dichter stehen. Die Berge des Rif im Norden Marokkos waren schon immer eine aufrührerische Gegend. (…)…

Hamas: Waffenstillstand bedeutet kein Ende der Proteste am Grenzzaun

„Im nächsten Krieg zwischen der Hamas und Israel müssen die Israelis nicht nur ihre ‚Siedlungen‘ in der Nähe der Grenze zum Gazastreifen evakuieren, sondern auch Ashdod, Ashkelon, den Negev und Tel Aviv, drohte der Anführer der Hamas im Gazastreifen,Yahya Sinwar, am Samstag. Er sagte, dass die Palästinenser trotz des jüngsten…

USA: Türkei muss sich zwischen NATO und Russland entscheiden

[caption id="attachment_38525" align="alignleft" width="300"] Faut Oktay und Mike Pence[/caption] „Die problemgelandenen Beziehungen der Türkei zu den Vereinigten Staaten wurden vor dem türkisch-russischen Treffen, das die Beziehungen zwischen diesen beiden Ländern vertiefen sollte, in eine neue Krise gestürzt. US-Beamte bedienten sich einer ungewöhnlich drastischen Sprache, um den NATO-Partner Türkei vor dem…

Kämpfe in Libyen erreichen Hauptstadt Tripolis

[caption id="attachment_38475" align="alignleft" width="300"] Chalifa Haftar (Von Magharebia, CC BY 2.0, WikiCommons)[/caption] „Vor den Kämpfen südlich der libyschen Hauptstadt Tripolis sind nach Angaben der Vereinten Nationen binnen Tagen mindestens 2200 Menschen geflüchtet. Viele weitere seien in dem Gebiet eingeschlossen und könnten es wegen der andauernden Kämpfe nicht verlassen, erklärte das…

Parlamentswahl in Israel: Teils große Unterschiede in ersten Prognosen

Wie die Times of Israel berichtet, gibt es zwischen den ersten auf Nachwahlbefragungen beruhenden Prognosen über das Ergebnis der israelischen Parlamentswahl beachtliche Unterschiede. Channel 12 sieht einen klaren Vorsprung von Herausforderer Benny Gantz und seinem Bündnis Blau-Weiß: „Eine dramatische Meinungsumfrage von Channel 12 hat Gantz‘s Blau und Weiß bei einer…

Aufruf zur Unterstützung von jesidschen Frauen und ihren Kindern

Sehr geehrte Damen und Herren der Medien, liebe Freunde, Unterstützer und Entscheider in der nationalen und internationalen Politik, liebe Freundinnen und Freunde unter den Aktivisten, sehr verehrte Angehörige des jesidischen Volkes, die nachfolgenden Zeilen sind ein Hilferuf, eine Ist-Beschreibung von unsäglichen Zuständen und Umständen, eine Aufforderung, einer geschundenen Bevölkerung endlich…

Trump-Plan: Jordanische Staatsbürgerschaft für 1 Million Palästinenser

[caption id="attachment_38424" align="alignleft" width="300"] König Abdullah II. und Donald Trump (Foto: White House)[/caption] „Die libanesische Zeitung Al Akhbar berichtet, dass Präsident Donald Trump Jordanien dazu bringen möchte, im Rahmen seines als ‚Deal des Jahrundert‘ bezeichnteten Friedensplans insgesamt einer Million palästinensischer Flüchtlinge die Staatsbürgerschaft zuzugestehen. Auch Ägypten werde Trump dazu auffordern,…

Revolutionsgarden: Iran droht den USA mit Vergeltungsmaßnahmen

[caption id="attachment_15733" align="alignleft" width="300"] Ali Jafari und Ali Khamenei[/caption] „Der Iran hat mit Vergeltungsmaßnahmen gegen die USA gedroht, sollten sie seine Eliteeinheit, die Islamischen Revolutionsgarden (IRGC), offiziell als terroristische Organisation einstufen. Berichten zufolge wird Washington die IRGC in der kommenden Woche zur terroristischen Organisation erklären, was zugleich das das erste Mal…

Der Iran ist bereit, sein Nuklearwaffenprogramm wieder aufzunehmen

„US-Behörden berichteten am Freitag, dass das iranische Verteidigungsministerium, das für die Entwicklung von Atomwaffen zuständig ist, bereit sei, seine diesbezügliche Arbeit wieder aufzunehmen. Es nutzt Scheinfirmen, um in Russland und China Material zu kaufen, das zur Reaktivierung seines verbotenen Bombenprogramms verwendet werden könnte. Die Trump-Regierung erhob diesen Vorwurf, nachdem das…

USA warnt Türkei vor Militäroffensive in syrischen Kurdengebieten

„US-Außenminister Mike Pompeo sprach eine Warnung in Richtung Ankara aus, als er sagte, dass eine türkische Militäraktion ‚möglicherweise verheerende‘ Folgen haben würde, kurz nachdem der türkische Außenminister Mevlüt Çavusoğlu –beim NATO-Gipfel zum 70. Gründungstag in Washington – die Amerikaner wegen deren mangelnder Strategie kritisiert hatte. Das Außenministerium erklärte, Pompeo habe…

Saudi-Arabien kurz vor Fertigstellung eines Atomreaktors

„Saudi-Arabien ist nur wenige Monate davon entfernt seinen ersten Atomreaktor fertigzustellen, wie neue Satellitenbilder zeigen, aber es hat noch keine Bereitschaft gezeigt, sich an Sicherheitsmaßnahmen zu halten, die den Bau einer Bombe verhindern würden. Der Reaktorstandort befindet sich in der ‚King Abdulaziz City für Wissenschaft und Technologie‘ am Stadtrand von…

„Das Kopftuch als Zeichen der Solidarität zu tragen, ist beleidigend“

[caption id="attachment_38352" align="alignleft" width="300"] Masih Alinejad (By Kambiz Foroohar, CC BY-SA 4.0)[/caption] „Eine iranische Frauenrechtsaktivistin sagte, dass es ‚beleidigend‘ sei, wenn westliche Besucherinnen den Hijab tragen um ihre Solidarität zu bekunden. Masih Alinejad, die den Kampf der iranischen Frauen gegen die Kopfbedeckung anführt, sagte, dass Frauen in Europa ihre Mitstreiterinnen…