Redaktion

Redaktionelle Beiträge, Übersetzungen von fremdprachigen Artikeln, Hinweise auf Artikel in anderen Medien, Nachrichten.

Saudi-Arabien verhaftet Unterstützer von Frauenrechtsaktivistinnen

„Ein saudisches Gericht verschob am Mittwoch die vierte Anhörung in jenem Prozess gegen mehrere Frauenrechtsaktivistinnen, der die westliche Kritik an Saudi-Arabien nach der Ermordung des Journalisten Jamal Khashoggi noch weiter verschärft hat. Ein Gerichtsbeamter teilte einigen Angehörigen der Frauen mit, dass die Sitzung nicht stattfinden werde. Der Richter hätte hierbei…

Unwetter im Iran: Historische Stätten und Kulturdekmäler beschädigt

„Rund 730 historische Stätten und Kulturdenkmäler sind bei den heftigen Regenfällen und Überschwemmungen im Iran beschädigt worden. Das sagte der Sprecher der parlamentarischen Kulturkommission, Ahmad Azidikhah, am Montag. Die Kosten für die Restaurierung würden über einhundert Millionen Euro betragen. In der südwestiranischen Provinz Khuzestan wurden Teile von Tschogha Zanbil, einer…

Die Erfindung der palästinensischen ‚Nakba‘

„Heutzutage werden der gescheiterte palästinensisch-arabische Versuch, den Staat Israel bei dessen Geburt zu zerstören, und die damit verbundene Flucht von rund 600.000 palästinensischen Arabern international als ‚Nakba‘ (die Katastrophe) bezeichnet. Impliziert ist darin das falsche Bild einer unglücklichen Opferschaft. Ironischerweise ist dies das Gegenteil der ursprünglichen Bedeutung des Begriffs, wie…

Syrien: Gefechte zwischen russischen Truppen und pro-iranischen Milizen

„Bei Auseinandersetzungen zwischen russischen Truppen und proiranischen Milizen in der syrischen Stadt Aleppo, wurden elf Menschen getötet, hieß es am Dienstag. Laut einer russischen militärischen Quelle, auf die sicht der Middle East Monitor bezog, waren zwei Kinder und drei Frauen unter den elf Personen, die in der militärischen Konfrontation ums…

Libyens Premierminister warnt vor Flüchtlingswelle durch Bürgerkrieg

[caption id="attachment_38764" align="alignleft" width="300"] Fayez al-Sarraj, Kahlifa Haftar[/caption] „Die durch Khalifa Haftar verursachten Kämpfe, im Zuge derer er die libysche Hauptstadt Tripoli besetzen will, könnten zu einer Fluchtwelle von Hunderttausenden Flüchtlingen führen, warnte der Premierminister der von der UNO anerkannten Regierung des Landes. Die Warnungen von Fayez al-Sarraj – der…

IS-Kämpfer im Irak gruppieren sich neu

„Der Islamische Staat (IS) ist aus jedem bevölkerungsreichen Gebiet, das er einst im Irak und in Syrien besaß, vertrieben wurden. Die Terrororganisation geht jetzt allerdings dazu über, sich in die Wüste und Berge zurückzuziehen, um sich neu zu formieren und seine Wiedergeburt zu ermöglichen, wie irakische Beamte erklären. Mehrere Berichte…

Neuestes Ziel von Roger Waters‘ Israel-Hass: Madonna und der Song Contest

„Viel Geld zu verdienen und seine Fans zufrieden zu stellen, reicht Roger Waters nicht aus. Er spürt den inneren Drang, Israel, den winzigen und einzigen überwiegend jüdischen Staat der Welt, anzugreifen, indem er ihm vorwirft, die Menschenrechte zu ignorieren, Apartheid zu betreiben und das ‚palästinensische Volk‘ zu unterdrücken (…). Waters…

Die israelischen Wahlen und die arabische Welt

„Die israelischen Wahlen haben in der arabischen Welt nahezu kein Interesse geweckt, da diese gerade ihre eigenen Problemen bewältigen muss. In den letzten Wochen ist der ‚arabische Frühling‘ in mehreren muslimischen Ländern erneut ausgebrochen, was zum Sturz des algerischen Präsidenten Abdelaziz Bouteflika nach zwei Jahrzehnten Herrschaft und des sudanesischen Präsidenten…

Ägypten: Parlament stärkt Präsident al-Sisis Macht

„Die Abgeordneten votierten dafür, Al-Sisis derzeitiges Mandat um zwei Jahre auf sechs Jahre zu verlängern, wie die Staatsmedien melden. Anschließend könne sich der Präsident um eine weitere sechsjährige Amtszeit bewerben. Dabei hatte Al-Sisi noch 2017 in einem Interview beteuert, keine dritte Amtszeit anzustreben und eine Verfassungsänderung ausgeschlossen. Der Antrag auf…

CHP-Kandidat İmamoğlu zum Bürgermeister von Istanbul ernannt

„Die türkische Wahlaufsicht (YSK) hat den Oppositionskandidaten Ekrem İmamoğlu zum Sieger der Kommunalwahlen in Istanbul erklärt und ihm das Mandat fast zwei Wochen nach den Kommunahlen übergeben. Damit ist die 25-jährige Herrschaft der Partei für Gerechtigkeit und Entwicklung (AKP) in der größten Metropole des Landes beendet. İmamoğlu erhielt die Wahlurkunde,…

Iran stationiert irakische Milizen in Hochwassergebieten

„Die Ankunft der irakisch-schiitischen Miliz Hashd al-Sha’bi in der von einer Flut betroffenen Provinz Khuzestan im Iran, hat unter den iranischen Social-Media-Nutzern und auch unter den ethnischen Arabern in der Provinz wütende Reaktionen hervorgerufen. Die Stationierung fand statt, nachdem für die darauffolgenden Tagen in den meisten Teilen des Iran neue…

Die antisemitischen Tweets des Jamal Khashoggi

[caption id="attachment_33726" align="alignleft" width="283"] Jamal Khashoggi (Quelle: Alfagih, ar.wikipedia, GFDL)[/caption] „Der verstorbene saudi-arabische Journalist, Redakteur und Insider der saudischen Königsfamilie Jamal Khashoggi, schrieb auf seinem von 2011 bis 2018 betriebenen Twitter-Account, dass Juden keine Wurzeln im historischen Palästina hätten, dass man wissen müsse, wie man mit Juden spricht, wenn man…

Saddam Husseins Anfal-Kampagne: Kurdisches Massengrab exhumiert

[caption id="attachment_38697" align="alignleft" width="350"] Zur Vergrößerung auf Bild klicken[/caption] „Die lokalen Behörden einer südirakischen Provinz, begannen am Freitag mit der Aushebung eines kurdischen Massengrabes. Es wird angenommen, dass die Opfer im Zuge der tödlichen Anfal-Kampagne des ehemaligen Baathisten-Regimes getötet worden waren. ‚Die meisten von ihnen sind Frauen und Kinder‘, sagte…

Tunesien säkulare Regierungspartei spaltet sich erneut

[caption id="attachment_24321" align="alignleft" width="300"] Tunesiens Präsident Beji Caid Essebsi[/caption] „Tunesiens Präsident Beji Caid Essebsis Partei Nidaa Tounes spaltete sich am Wochenende erneut. Dies war ein weiterer Rückschlag bei seinen Bemühungen, säkulare Kräfte für die Parlamentswahlen in diesem Jahr zu sammeln. Die rivalisierenden Fraktionen von Nidaa Tounes hielten separate Kongresse im…

Wie das jüdische Viertel in Mossul die IS-Herrschaft überstehen konnte

„Als die Stadt [Mossul] 2017 von der Terrororganisation ‚Islamischer Staat‘ (IS) befreit worden war, lag der Großteil von West-Mossul in Trümmern. Nicht aber das jüdische Viertel. Zwar müssen die Menschen auch hier ihre Häuser instandsetzen. Doch sie stehen überwiegend noch und brauchen hauptsächlich Reparaturen und einen neuen Farbanstrich, um die…

Wahl in Israel: Analyse jenseits von Klischees

„Trotz wiederholter Behauptungen, dass die Wähler durch Premier Netanjahus Verteufelung seiner Gegner manipuliert wurden oder sich durch Wahlkampfgeschenke ausländischer Führer verführen ließen, haben sich die mehr als vier Millionen Israelis, die zur Wahl gegangen sind, von diesen Dingen kaum beeinflussen lassen. Im Gegenteil, sie zeigten die Stabilität ihrer Überzeugungen, indem…

Wirtschaftskrise in Türkei: Arbeitslosigkeit auf Rekordhoch

„Die Arbeitslosenquote der Türkei stieg im Zeitraum zwischen Dezember und Februar auf 14,7 Prozent und damit nach offiziellen Angaben vom Montag auf den höchsten Stand seit fast einem Jahrzehnt, da die Auswirkungen der letztjährigen Währungskrise die Arbeitnehmer weiterhin belasteten. Die Arbeitslosenquote stieg von 13,5 Prozent in der mit Januar endenden…

Verhandlungen mit Assad stocken: Kurden beschuldigen Russland

[caption id="attachment_38676" align="alignleft" width="300"] Badran Jia Kurd[/caption] „Ein hoher kurdischer Beamter sagt, dass die Gespräche mit dem Assad-Regime über politische und militärische Vereinbarungen im achtjährigen Konflikt in Syrien ins Stocken geraten sind. Badran Jia Kurd, der an den Diskussionen beteiligt war, sagte: ‚Russland hat die Initiative, die es ergreifen wollte,…