Schlagwort: APA

Von Florian Markl Zwei Palästinenser fuhren in eine jüdische Gemeinde in Hebron und eröffneten mit ihren Schusswaffen das Feuer, ein anderer verwandelte sein Fahrzeug in eine Waffe und rammte einen Bus; alle drei konnten von israelischen Soldaten unschädlich gemacht werden. Wie lautete die Überschrift der betreffenden Meldung der Österreichischen Presseagentur…

Wenn es darum geht, Israel die alleinige Schuld am Scheitern des Friedensprozesses mit den Palästinensern zuzuschieben, ist manchen Medien keine Argumentation zu absurd. Aktuelles Beispiel dafür ist eine Aussendung der österreichischen Presseagentur APA, von der die meisten Medien hierzulande ihre Nahost-Berichte beziehen. Angesichts der Verurteilung des ehemaligen israelischen Ministerpräsidenten Ehud Olmert…

Der APA zufolge hat Israel rund 800 Wohnungen in vier bereits bestehenden Siedlungen im Westjordanland legalisiert. Und wie lautet die Überschrift für diese Meldung? So:

Die Österreichische Presseagentur (APA) beteiligt sich mit einer von ihr verbreiteten Meldung am inoffiziellen Wettbewerb um die absurdeste Darstellung der gegenwärtigen palästinensischen Terrorwelle. Wer sich vorstellen kann, dass auf die Überschrift: „Neue Gewalt in Nahost verschärft Spannungen“ ein Bericht über russische Luftangriffe in Syrien oder ein Selbstmordattentat auf schiitische Pilger…

Aus einer APA-Meldung: „Israelische Soldaten hätten das Feuer auf palästinensische Demonstranten eröffnet, nachdem diese den Grenzzaun mit Steinen angegriffen hätten, berichteten Augenzeugen.“ Wirklich? Sie haben demnach also „den Grenzzaun mit Steinen angegriffen“ – und nicht etwa die dahinter postierten israelischen Soldaten? Wie gut, dass wenigstens der Grenzzaun Ruhe bewahrte.

Wenn die Österreichische Presseagentur (APA) eine Meldung mit dieser Überschrift ausschickt: …dann weiß der geübte Leser, was geschehen ist: Palästinensische Terroristen haben wieder einmal Israel attackiert. Der palästinensische Terrorismus allein ist der APA selbstverständlich keine Meldung wert gewesen.