Schauplatz

Sehr geehrte Presse-Redaktion, eine Reportage über die Lage, in der sich Anhänger der islamistischen Muslimbruderschaft befinden, seit die Gruppe von ägyptischen Behörden zur terroristischen Organisation erklärt wurde, könnte eine sehr interessante Geschichte sein. Leider lässt es Regina Strassegger in ihrer Reportage über „Kairo am Rand des Bürgerkriegs“ im aktuellen Spectrum an jeglicher kritischen Distanz missen. Ihre Charakterisierung der Freiheits- und…

In dieser Ausgabe: I. Allgemeiner Überblick II. Verhandlungen: John Kerry auf Nahostreise III. Tod des palästinensischen Botschafters in Prag IV. Kein Thema: Iranische Waffen in Bahrain abgefangen I. Allgemeiner Überblick In der vergangenen Woche erschienen in den von MENA systematisch ausgewerteten österreichischen Tageszeitungen insgesamt 253 Beiträge mit Bezügen zum Nahen Osten und zu Nordafrika: Folgende Länder wurden in der Berichterstattung…

Kaum jemand wird bestreiten, dass viele Iraner auf einen politischen und gesellschaftlichen Wandel in ihrem Land hoffen. Mit Sicherheit waren es die Stimmen dieser Menschen, die maßgeblich zur Wahl Hassan Rohanis zum neuen Präsidenten im vergangenen Juni beigetragen haben. Charakteristisch für Diktaturen wie den Iran ist aber, dass der politische Kurs nicht von den Wünschen der Bevölkerung bestimmt, sondern von…

Während US-Außenminister John Kerry wieder einmal in den Nahen Osten gereist ist, um ein „Rahmenabkommen“ zwischen Israel und der PLO zu forcieren, rätseln österreichische Medien darüber, was denn eigentlich dem ersehnten Frieden im Wege steht. In der Presse wird die Antwort schon in der rhetorischen Frage in der Überschrift gegeben: „Scheitert Frieden an Siedlerbauten?“ Wie bereits in einem Artikel Mitte…

In dieser Ausgabe: I. Allgemeiner Überblick II. Israel: Eine Woche des Terrors – aber nicht für österreichische Medien III. Russisches Untersuchungsergebnis zum Tod Arafats: War da was? IV. Weihnachtgrüße von Mahmud Abbas: der „Palästinenser“ Jesus I. Allgemeiner Überblick In der vergangenen Woche erschienen in den von MENA systematisch ausgewerteten österreichischen Tageszeitungen insgesamt 327 Beiträge mit Bezügen zu Nordafrika und dem…

In dieser Ausgabe: I. Allgemeiner Überblick II. Iran „pessimistisch“ über Gespräche im Atomstreit, Österreich buhlt um Geschäfte III. Turbulenzen in der Türkei: Iran für Medien kaum Thema IV. EU und Israel: Palästinensische Verweigerungshaltung ermutigen, Israel die Schuld geben   I. Allgemeiner Überblick In der vergangenen Woche erschienen in den von MENA systematisch ausgewerteten österreichischen Tageszeitungen insgesamt 229 Beiträge mit Bezügen…

Der Beitrag „Empörende Verzerrung“ vom vergangenen Freitag ist gestern in gekürzter Form als Leserbrief in der Kleinen Zeitung veröffentlicht worden. Der Kürzung fiel die Kritik zum Opfer, dass in dem betreffenden Artikel durch die Erwähnung der schwarzen Hautfarbe der Abgeordneten Pnina Tamano-Schata der Eindruck erweckt wurde, die Verweigerung der Annahme einer Blutspende sei rassistisch motiviert gewesen.

In dieser Ausgabe: I. Allgemeiner Überblick II. Welch Überraschung: Iraner unterbrechen Atomverhandlungen III. Wenn Geschäfte winken, wen interessieren da schon politische und moralische Bedenken? I. Allgemeiner Überblick In den letzten sieben Tagen erschienen in den von MENA systematisch ausgewerteten österreichischen Tageszeitungen insgesamt 224 Beiträge mit Bezügen zu den Regionen Naher Osten und Nordafrika: Folgende Länder standen im Mittelpunkt der medialen…

Sehr geehrte Redaktion der Kleinen Zeitung, Sie berichten in der heutigen Ausgabe der Kleinen Zeitung unter der Überschrift „Politikerin durfte kein Blut spenden“, Helfer des israelischen Roten Kreuzes hätten sich geweigert, eine Blutspende „der schwarzen Knesset-Abgeordneten Pnina Tamano-Schata anzunehmen“. Blutspenden „von in Afrika geborenen Menschen“ würden in Israel „grundsätzlich abgelehnt“. Was Sie in Ihrem Artikel nicht erwähnten: Auch in Österreich…

In einem in der New York Times-Montagsbeilage des Standard veröffentlichen Kommentar bejubelte der amerikanische Journalist Roger Cohen den Genfer Deal im Atomstreit mit dem Iran als „großen Erfolg“ und lobte Präsident Obama für den schon „lange nötigen Akt politischen Mutes“, allen Widerständen zum Trotz ein Abkommen mit dem iranischen Regime geschlossen zu haben. In seinem Beitrag schrieb Cohen: „Umfragen zeigen,…

In dieser Ausgabe: I. Allgemeiner Überblick II. Christian Ortner in der Presse: Richtige Bestandsaufnahme, fragwürdige Analyse III. Nach dem Deal von Genf: Verheerende Dynamik, Institutionalisierung der Bedrohung I. Allgemeiner Überblick In der vergangenen Woche erschienen in den von MENA systematisch ausgewerteten österreichischen Tageszeitungen 209 Beiträge mit Bezügen zum Nahen Osten und zu Nordafrika: Folgende Länder standen dabei im Mittelpunkt der…

In dieser Ausgabe: I. Allgemeiner Überblick II. Schweigen (1): Zigtausende Abschiebungen, wen interessiert’s? III. Schweigen (2): Angriffe auf Israelis sind keine Berichte wert IV. Schweigen (3): Nach dem Iran-Deal herrscht Stille I. Allgemeiner Überblick In der vergangenen Woche erschienen in den von MENA systematisch ausgewerteten österreichischen Tageszeitungen insgesamt 241 Beiträge mit Bezügen zu Nordafrika und dem Nahen Osten: Über folgende…

Sehr geehrte Redaktion der Salzburger Nachrichten, in einem Interview in der heutigen SN-Ausgabe meint Resa Nihabbat, die Debatte um das iranische Atomprogramm tangiere „das Ehrgefühl im Iran“ und führt aus: „Unabhängig von der politischen Einstellung halten es die meisten Iraner für ein unveräußerliches Recht – wenn es der friedlichen Nutzung dient.“ Was Nihabbat aber nicht dazu sagt: Unabhängig von der…

Sehr geehrte Kurier-Redaktion, in der heutigen Kurier-Ausgabe schreiben Sie, die ägyptische Polizei habe „den Blogger Alaa Abdel Fattah alias Sandmonkey“ verhaftet. Hier ist Ihnen wohl eine Verwechslung unterlaufen: Die überaus informative Seite „Rantings of a Sandmonkey“ wird nicht von dem verhafteten Alaa Abdel Fattah betrieben, hinter dem Pseudonym verbirgt sich vielmehr Mahmoud Salem. Mit freundlichen Grüßen, Mag. Florian Markl Medienbeobachtungsstelle…

Als Hassan Rohani im Frühsommer zum neuen iranischen Präsidenten gewählt wurde, war in westlichen Medien ein deutliches Aufatmen zu verspüren: Mit dem Ende der Ära Achmadinejad und dem Amtsantritt des angeblich „moderaten“ Rohani werde sich vieles ändern, vor allem aber in einem Punkt werde ein deutlicher Bruch zu bemerken sein: Mit den ständigen anti-israelischen Hasstiraden aus Teheran werde Schluss sein…