Redaktion

Redaktionelle Beiträge, Übersetzungen von fremdprachigen Artikeln, Hinweise auf Artikel in anderen Medien, Nachrichten.

Vertrauensbildende Maßnahmen?

Sehr geehrte Frau Ladinser,im gestrigen Ö1-Abendjournal führten Sie im Interview zum Abschluss des Atomdeals mit dem Iran in Bezug auf die Kritik Israels an diesem Abkommen aus: „Und Israel, das von iranischen Hardlinern immer wieder als Staat genannt wird, den es zu vernichten gilt, fühlt sich zu Recht bedroht. Es…

Wochenbericht, 6.7. bis 12.7.2015

In dieser Ausgabe: I. Allgemeiner Überblick II. „Noch nie war eine iranische Führung dem Ziel so nahe“ – Atomverhandlungen in Wien, Wunschdenken und ein „pragmatischer“ Hetzer gegen Israel III. „Antisemitismus auf offener Straße“: Der al-Quds-Tag und einige Fragen an die Islamische Glaubensgemeinschaft I. Allgemeiner Überblick   In der vergangenen Woche…

Missing Link: Protokoll einer Kapitulation

„Atom-Deal ist so nah wie nie“, meldete die heutige Kronen Zeitung und brachte damit den allgemeinen Tenor der Berichterstattung über die Verhandlungen zwischen den P5+1 und dem iranischen Regime auf den Punkt. Während allerorts die Punkte aufgezählt werden, an denen ein Vertragsabschluss doch noch zu scheitern droht, fehlt der Blick…

Wochenbericht, 29.6. bis 5.7.2015

In dieser Ausgabe: I. Allgemeiner Überblick II. Blockadebrecher für die Hamas: Neuauflage der Gaza-Flottille III. Dutzende Festnahmen, tote Palästinenser – und kaum jemanden interessiert es. Warum nur? I. Allgemeiner Überblick In der vergangenen Woche erschienen in den von MENA systematisch ausgewerteten österreichischen Tageszeitungen 311 Beiträge (zuletzt: 326) mit Bezugnahmen auf…

Wochenbericht, 22.6. bis 28.6.2015

In dieser Ausgabe: I. Allgemeiner Überblick II. Hochrangige US-Experten warnen vor schlechtem Deal mit iranischem Regime III. Gudrun Harrer und das Ausblenden der antisemitischen Verschwörungstheorien Ali Khameneis I. Allgemeiner Überblick In der vergangenen Woche erschienen in den von MENA systematisch ausgewerteten österreichischen Tageszeitungen 326 Beiträge (zuletzt: 300) mit Bezügen zu…

Wochenbericht, 15.6. bis 21.6.2015

In dieser Ausgabe: I. Allgemeiner Überblick II. MENA-Kritik an Ö1-Sendereihe Betrifft: Geschichte III. Österreich im Schock nach „Amokfahrt“ – in Israel leider ein allzu bekanntes Thema IV. Zweierlei Maß: Hinrichtungen in Saudi-Arabien und im Iran I. Allgemeiner Überblick In der vergangenen Woche erschienen in den von MENA systematisch ausgewerteten österreichischen…

MENA-Dossier: „David oder Goliath?“ Zur Kritik an einer Ö1-Sendereihe

Am vergangenen Montag wies MENA in einer Presseaussendung auf die massive Kritik an der „unerträglichen Verfälschung der Geschichte“ hin, die Ariel Muzicant, Vizepräsident des Europäischen Jüdischen Kongresses und ehemaliger Präsident der Israelitischen Kultusgemeinde, an einer Sendereihe auf Ö1 übte. In „David oder Goliath?“ sei ein „einseitiges, grotesk verzerrendes und Israel…

Wochenbericht, 8.6. bis 14.6.2015

In dieser Ausgabe: I. Allgemeiner Überblick II. Eine „Affäre“, die zum „diplomatischen Super-GAU“ werden könnte? Spionage bei den Atomverhandlungen III. Ein Deal zerbröselt, bevor er überhaupt geschlossen wurde – Update über die jüngsten Zugeständnisse bei den Atomverhandlungen I. Allgemeiner Überblick In der vergangenen Woche erschienen in den von MENA systematisch…

Eine Geschichte, zwei Überschriften

Heute widmeten sich die Presse und der Kurier ein und derselben Geschichte. Herausgekommen sind zwei Überschriften, die sich in einem nicht unwichtigen Detail unterscheiden. Welche der beiden wohl zutreffend war? Presse: Kurier:

Wochenbericht, 1.6. bis 7.6.2015

In dieser Ausgabe: I. Allgemeiner Überblick II. Untergriffe und Gewalt: Wahlkampf für eine „Schicksalswahl“ in der Türkei III. Eine „krachende Niederlage“ für Erdogan – und jetzt? I. Allgemeiner Überblick In der vergangenen Woche erschienen in den von MENA systematisch ausgewerteten österreichischen Tageszeitungen 279 Beiträge (zuletzt: 329) mit Bezugnahmen auf den…

Wochenbericht, 25.5. bis 31.5. 2015

In dieser Ausgabe: I. Allgemeiner Überblick II. Journalistische Blamage statt Sensation: Eine Krone-„Enthüllung“ über den IS III. Wieder einmal eine „Einigung“ im Atomstreit I. Allgemeiner Überblick In der vergangenen Woche erschienen in den von MENA systematisch ausgewerteten österreichischen Tageszeitungen 329 Beiträge (zuletzt: 437) mit Bezugnahmen auf den Nahen Osten und…

Wochenbericht, 18.5. bis 24.5.2015

In dieser Ausgabe: I. Allgemeiner Überblick II. Israel und die „Apartheid-Busse“ III. Schlimmer als der Iran? Kurt Seinitz und die Ultraorthodoxen IV. „Nein zu umfassenden Inspektionen“ – Khameneis neuer Standpunkt? I. Allgemeiner Überblick In der vergangenen Woche erschienen in den von MENA systematisch ausgewerteten österreichischen Tageszeitungen 437 (zuletzt: 305) Beiträge…

Wochenbericht, 11.5. bis 17.5.2015

In dieser Ausgabe: I. Allgemeiner Überblick II. Obama und die Golfstaaten: Das Platzen einer Propagandainszenierung III. Mangelnde Ernsthaftigkeit: Kronprinz Salman, König Faisal? IV. Israelische „Rachemaßnahmen“ und der „Friedensengel“ Abbas I. Allgemeiner Überblick In der vergangenen Woche erschienen in den von MENA systematisch ausgewerteten österreichischen Tageszeitungen 305 Beiträge (zuletzt: 248) mit…

Extremistische Autos

Wenigstens im letzten Satz der Meldung auf orf.at wird doch noch erwähnt, dass es nicht die Autos sind, die derartige Anschläge begehen, sondern die palästinensischen Terroristen, die hinterm Steuer sitzen. In der Überschrift und im Text davor ist kein Hinweis darauf zu finden:  

Wochenbericht, 4.5. bis 10.5.2015

In dieser Ausgabe: I. Allgemeiner Überblick II. „Teufelskreis“: Regierungsbildung in Israel III. Kein Thema für österreichische Medien: Niederschlagung von kurdischen Protesten im Iran I. Allgemeiner Überblick In den vergangenen sieben Tagen erschienen in den von MENA systematisch ausgewerteten österreichischen Tageszeitungen 248 Beiträge (zuletzt: 206) mit Bezügen zum Nahen Osten und…

Verzerrende Geschichte, neu aufgelegt – Update

Der Beitrag „Verzerrende Geschichte, neu auflegt“ ist in der Presse in leicht veränderter Form unter dem Titel „Die Hautfarbe ist den Malaria-Erregern egal“ als Leserbrief erschienen.