Redaktion

Redaktionelle Beiträge, Übersetzungen von fremdprachigen Artikeln, Hinweise auf Artikel in anderen Medien, Nachrichten.

Warum die „grüne Bewegung“ im Iran im Stich gelassen wurde

„One of the great hypotheticals of Barack Obama’s presidency involves the Iranian uprising that began on June 12, 2009, after Mahmoud Ahmadinejad was announced the winner of contested presidential elections. What if the president had done more to help the protesters when the regime appeared to be teetering? (…) Members…

„Kein Platz für das zionistische Gebilde in der Region“

Von Khaled Abu Toameh Wer auf Englisch träumt, hat es noch im Ohr: „Hamas und Israel, Israel und Hamas. Eines Tages vielleicht… wer weiß.“ Und dann rollt die Wahrheit auf Arabisch herein: „Tod für Israel, immer!“ Einige arabische und westliche Politologen haben die Zustimmung der Hamas, an den für den…

Gestatten, die Guterassisten

„Doch daneben gibt es eben auch den guten Rassismus, der sich im Recht sieht und auch die öffentliche Meinung (oder zumindest die politische und mediale) hinter sich weiß, diese Form des Rassismus hat einen Eigennamen verdient: Guterrassist bzw. Guterrassismus. Er entmündigt seine Opfer, für deren Unterstützer er sich hält. Er…

Wie die Türkei 50.000 Unternehmer zu "Terroristen" erklärt

„50.000 Unternehmer, die Mitglied in einem Gülen-nahen Unternehmerverband sind, hat die türkische Regierung zu ‚Terroristen‘ erklärt. Zehntausende Immobilien gehen an den Staat. Damit untergräbt die Türkei die Rechtsstaatlichkeit. (…) In den vergangenen Wochen ist die Hälfte ihrer 130.000 Unternehmen entweder unter staatliche Zwangsverwaltung gestellt oder geschlossen worden. Ihre Guthaben wurden…

Was wäre, wenn Obama die syrische Luftwaffe von Himmel geholt hätte?

„What if the United States had decisively dealt with the Assad government after its chemical weapons attack? It certainly would have been a defining moment for every major participant — Syria, Russia, Turkey, and the United States. That deadly attack and its aftermath may have profoundly affected U.S.-Turkey relations and…

Kaum Optimismus: Was iranische Soldaten über den Krieg in Syrien denken

„Es gibt keine offiziellen Angaben über die iranischen Verluste, aber ausländische Beobachter gehen von rund 400 Toten aus, darunter mehrere hochrangige Offiziere. Dass iranische Truppen im Irak und in Syrien kämpfen, wurde in iranischen Medien ursprünglich nicht erwähnt; die Verschwiegenheit wurde erst gelockert, als der Islamische Staat (IS) 2014 in…

Wie Israel zum Vorbild in der Terror-Abwehr wurde

[caption id="attachment_10380" align="alignleft" width="428"] Israelische Busstation, gegen Rammattacken mit Fahrzeugen verstärkt[/caption]„The Jewish state, whose people have been through seven wars and two intifadas since its creation, has become a textbook case for how to handle a permanent state of insecurity. This expertise could be a source of inspiration for European…

Arzt in Aleppo: Flugverbotszone statt zynischer Waffenruhen

„Es ist sehr zynisch, dass die Vereinten Nationen und die meisten der größten Länder sagen: ‚Tötet weiter und attackiert und greift die Zivilisten mit Streubomben und Phosphor und Chlorid und allen möglichen anderen Waffen an und hört nur für zwei Tage auf.‘ (…)Einen humanitären Korridor öffnen oder eine Waffenruhe für…

Iran schmeißt russische „Angeber“ raus

„Die Zusammenarbeit Russlands und des Irans gegen die Terrormiliz ‚Islamischer Staat‘ (IS) hat zu politischen Spannungen geführt. Der iranische Verteidigungsminister Hossein Dehghan kritisierte, dass Russland die Nutzung iranischer Militärstützpunkte für Angriffe auf den IS und andere Extremistengruppen öffentlich gemacht hat. Das sei ‚eine Art Angeberei und unfein‘, wurde er auf der…

Zeit, das Massensterben zu beenden: Maßnahmen zum Schutz der Zivilbevölkerung in Syrien

„Die Straflosigkeit, die dem chemischen Massenmord in den Ghoutas folgte, glich einer Einladung zum weiteren Töten. Während die syrische Regierung vereinbarungsgemäß einen Teil der gelagerten Kampfstoffe zur Vernichtung übergab, warf die syrische Luftwaffe und schoss die syrische Artillerie Bomben und Granaten mit Chlorgas auf aufständische Stadtteile, ein Kampfstoff, der aufgrund…

Führende Islam-Gelehrte bekämpfen Burka, Niqab & Co

„Die Al-Azhar-Universität in Kairo vertritt eine klare Meinung: ‚Der Niqab schadet dem Islam‘. Die Gelehrten haben die Debatte um die Verhüllung bereits im Oktober 2009 losgetreten. Als Frankreich vor fünf Jahren den islamischen Gesichtsschleier verbot, erhielten die Pariser Senatoren Beifall von ungewohnter Seite. ‚An Europa und Frankreich möchte ich als Botschaft…

Massenmörder zeigen sich wenig beeindruckt von westlichem Friedenswillen

„Die westlichen Demokratien scheinen entschlossen, im Syrien-Konflikt lieber ein ganzes Volk zugrunde gehen zu lassen, als eine Konfrontation mit der für das Massensterben hauptverantwortlichen Kriegsverbrecherachse Damaskus/Moskau/Teheran zu riskieren. Die Luftwaffe Russlands, eines ständigen Mitglieds des UN-Sicherheitsrats, und die seiner syrischen Marionette werfen Tag und Nacht international geächtete Streu- und Brandbomben…

Arabische Touristen akzeptieren „Burka-Verbot“ im Tessin

„In der Schweiz“, ist im Wochenend-Standard zum Thema „Burka-Verbot“ zu lesen, „hat das Parlament im September 2012 mit knapper Mehrheit gegen ein Verbot entschieden. Als Argument gegen ein Verbot wurde Unverhältnismäßigkeit angeführt, da es kaum verhüllte Frauen in der Schweiz gebe. Zudem könnte der Schritt dem Tourismus schaden.“Was der Standard…

Wen der Westen in Syrien militärisch unterstützen sollte

„Es sollte recht offensichtlich sein, dass ein Sieg des Assad-Regimes ein Desaster für den Westen wäre. Assad, der gerne chemische Waffen gegen die eigene Bevölkerung einsetzt, ist mit der mächtigsten anti-westlichen Koalition im Nahen Osten verbündet. Das ist die Allianz, die von der Islamischen Republik Iran dominiert wird. Sie beinhaltet…

Die Neuordnung des Nahen Ostens nach dem US-Rückzug

„Diese Woche starteten russische Bomber von iranischen Luftwaffenbasen, um Stellungen der Rebellen in Syrien zu bombardieren. Das State Department gab vor, nicht überrascht zu sein. Dabei sollte es das. Es sollte alarmiert sein. Das nationalistisch-revolutionäre Regime des Iran hat nie zuvor ausländischen Streitkräften erlaubt, von seinem Territorium aus zu agieren.…