Redaktion

Redaktionelle Beiträge, Übersetzungen von fremdprachigen Artikeln, Hinweise auf Artikel in anderen Medien, Nachrichten.

Spielchen mit dem Atomdeal: Iran testet Grenzen aus

„Eigentlich ist die vierteljährliche Sitzung des Gouverneursrats der Internationalen Atomenergiebehörde (IAEA) in Wien ein Routinetermin. Die Botschafter der wichtigen Mitgliedstaaten hören sich an, was IAEA-Generaldirektor Yukiya Amano berichtet – einen schriftlichen Bericht hat er dann bereits vorgelegt – und geben gegebenenfalls ihre Kommentare ab. Auch die Sonderberichte Amanos darüber, wie…

USA beschließen Sanktionsgesetz gegen syrischen Diktator

Die Demokraten im Repräsentantenhaus haben nach den Wahlen nun ihren Widerstand gegen ein Gesetz aufgegeben, dass wesentlich schärfere Sanktionen gegen die syrische Regierung und ihre Unterstützer in Moskau und Teheran vorsieht. Auch wenn der künftige Präsident Trump sich bislang eher durch versöhnliche Töne gegenüber der Assad Diktatur ausgezeichnet hat, mit…

Auspeitschen & Steinigen als Menschenrecht

„Wenn fundamentalistische Muslimführer nicht begreifen, wie fehlerhaft diese Ideologie dem Westen erscheint, könnte ihr Unverständnis einer fundamental anderen Sicht der Menschenrechte entspringen: Für den Westen sind diese Werte – individuelle Freiheiten, Gedankenfreiheit, selbstloses Prüfen – in der Aufklärung und der Universalen Erklärung der Menschenrechte verkörpert: dass alle Menschen, ungeachtet von Rasse, Religion…

Holocaust-Gedenken: Israels Fahne unerwünscht

„Organizers from the ‚Walk of Remembrance‘ to commemorate the persecution of Jews in the northern German city of Oldenburg attempted on Thursday to ban the Israeli flag from the ceremony. ‚I wanted to participate in the march with my Israeli flag as a sign of solidarity with Israel – the…

Merkel über Migranten: „Angriff auf EU-Außengrenze“

„Diese Wortwahl lässt aufhorchen: Bei einer Veranstaltung des CDU-Wirtschaftsrates am Dienstag sprach Angela Merkel im Zusammenhang mit der Flüchtlingskrise von einem ‚Angriff‘ auf die europäischen Außengrenzen. Das passt so gar nicht in die bisherige Tonlage der Kanzlerin zu dem Thema. (…) In ihrer Rede am Dienstag sprach Merkel von ‚zwei…

„Islamverbände sind keine Religionsgemeinschaften“

„Ditib, Islamrat, Zentralrat der Muslime und VIKZ seien religiöse Vereine, beschlossen die Delegierten auf einem Bundesparteitag am Sonntag in Münster. ‚Die gläubigen Muslime und ihre Gemeinschaften haben den rechtlichen Anspruch auf Gleichstellung‘, sagte der religionspolitische Sprecher der Bundestagsfraktion, Volker Beck. ‚Aber eine Struktur von Verbänden, die ihre Identität nicht der…

Kampf gegen IS: Kurden zerstören arabische Häuser

„Security forces of Iraq’s Kurdistan Regional Government have unlawfully destroyed large numbers of Arab homes, and sometimes entire villages, in areas retaken from the Islamic State, Human Rights Watch said in a report released today. The 80-page report, ‚Marked With An ‘X’: Iraqi Kurdish Forces’ Destruction of Villages, Homes in…

Iran: Frau für Teilnahme an Party ausgepeitscht

Die Islamische Republik Iran ist Partner im Kampf gegen den Terrorismus, also den von der Konkurrenz des Islamischen Staates. Angeblich geht es im Iran ja so viel zivilisierter zu. Zwar glaubt das in der Region niemand, zumindest keiner dieser arabischen Staaten, die gerade an die UNO einen offenen Brief geschrieben…

Terror-Sponsoren und ein arabischer Brief an die UNO

So sieht Einigkeit im Nahen Osten aus. Während Teheran von Europa als Partner für „Frieden und Stabilität“ hofiert wird, schreibt man in der Region Briefe an die UN: „Eleven Arab countries have written to the UN accusing Iran of being ‚a state sponsor of terrorism‘ throughout the entire Middle East,…

Pakistanisches TV: Trump ist gebürtiger Pakistani!

„After years leading the false charge that President Barack Obama was born outside of the United States, President-elect Donald Trump is facing his own minor ‚birtherism‘ moment, with a Pakistani television network claiming the New Yorker was born in Pakistan. ‚Believe it or not, presidential candidate Donald Trump was born…

„Muslime, reist in die USA, solange es noch geht!“

Die Fluglinie Jordaniens stellte sich in ihrer Werbung schon auf den unerwarteten Sieg Donald Trumps bei den amerikanischen Präsidentschaftswahlen ein – und warb mit den Worten: „Just in case he wins … Travel to the US while you’re still allowed to!”

Universität Göttingen verschiebt Anti-Israel-Ausstellung

„Nach zweimaliger Verschiebung der Eröffnung, zuletzt auf den 15. November terminiert, ist nun ein Termin im Sommersemester 2017 vorgesehen. Für die  Wanderausstellung des Vereins ‚Flüchtlingskinder im Libanon‘ liege der Universität Göttingen keine neutrale wissenschaftliche Expertise vor, begründete die Hochschule ihre Entscheidung. Danach sind ‚externe wissenschaftliche Analysen in Auftrag zu geben…

In der Türkei wird die Justiz als Knebel benutzt

„Das Land wird mit Druck, mit Drohungen und Erpressung geführt. Die Regierenden scheinen die frühe politische Geschichte der Türkei nicht zu kennen. Sie wissen nicht, dass die Fehler der Vergangenheit tiefe Traumata in der Gesellschaft ausgelöst haben. Sie wiederholen diese Fehler. Das wird dazu führen, dass sich die Wunden vertiefen…

Warum in Israel keine Panik vor Trump herrscht

„Benjamin Netanjahu geht es wie vielen Staats- und Regierungschefs. Der israelische Premier weiß recht wenig über Donald Trump. Und kaum etwas ist bekannt darüber, wie es der künftige US-Präsident mit den Nahostkonflikt halten wird. Doch klar scheint: Auf der persönlichen Ebene könnte es deutlich freundlicher zugehen – und damit anders…

Iran liefert massenhaft Raketen für Angriff auf Israel

„Two days after Iran’s chief of staff revealed that the production line of ballistic missiles shifted to Aleppo over the past years, Hussein Sheikh al-Islam – advisor to Iranian Foreign Minister Mohammad Javad Zarif – said that missile production is not limited to Syria. Sheikh al-Islam, stated that Iran’s missiles…

Beherrschung des Frauenkörpers ist zentral für Islamismus

„Grundlegend für sämtliche islamistische Strömungen ist die Beherrschung des Verhaltens und des Körpers der muslimischen Frau. Sie wird in zweierlei Hinsicht instrumentalisiert: zum einen durch die religiösen Fundamentalisten, welche über die Kontrolle der Frau eine gesellschaftliche Kontrolle anstreben. Zum anderen ironischerweise auch durch rechtskonservative Kreise, die sich noch nie für…

Wer in Tel Aviv auftrat, darf nicht in Ramallah auftreten

„The truth is that artists are unable to perform both in Tel Aviv and Ramallah because Palestinian venues, due to pressure from the Palestinian Campaign for the Academic and Cultural Boycott of Israel (PACBI), refuse to host anybody who has performed in Israel. As Ali Abunimah, a leading BDS activist…

Ost-Aleppo am Rande der Hungersnot

„The UN has urged the Syrian government, Russia and rebel groups to immediately allow food deliveries to besieged areas of eastern Aleppo, issuing a bleak warning that the 250,000 civilians still trapped in the divided city are at risk of mass starvation as the winter sets in. Jan Egeland, the…