Redaktion

Redaktionelle Beiträge, Übersetzungen von fremdprachigen Artikeln, Hinweise auf Artikel in anderen Medien, Nachrichten.

Gleichberechtigung im IS: Frauen als Bombenleger

„Im September 2016 verhaftete die französische Polizei drei Frauen, die den Gare de Lyon in Paris in die Luft sprengen wollten. Die Ermittler gehen davon aus, dass die Terroristinnen eine Frauenzelle des ‚Islamischen Staats‘ (IS) bildeten, die aus Syrien gesteuert wurde. Der britische Telegraph zieht eine Verbindung zur Britin Sally…

Marokko verbietet Verkauf von Ganzkörperschleiern

„Burqa producers and retailers have been issued written warnings of their obligation to cease making and/or selling the garment. They have been further instructed to get rid of their burqa stock or convert it within 48 hours, or risk confiscation of all goods. Representatives of the Interior Ministry visited markets…

Abbas fällt zum Terror in Jerusalem nichts ein

„A saying attributed to Golda Meir comes to mind: ‚Peace will come when the Arabs will love their children more than they hate us.‘ We agree. If al-Qanbar had cared for himself, his children and his family – not to mention the soldiers he rammed into – he never would…

„Moderate“ Politiker befürworten keinen Terror

„However, [Rafsanjanis] death and the hagiography accompanying it does provide a ‚teachable moment.‘ Why is it that U.S. officials and analysts feel the need to find significance to factionalism among adversaries? In the Iranian context, this errs because it assumes that the spectrum from reform to hardline among Islamic Republic…

Deutschland: Kein Staatsakt für Terror-Opfer

„‚Entschuldigen Sie, aber ich kann den vereinbarten Gesprächstermin nicht einhalten‘, sagt Petra K. (Name und Identität geändert) am Telefon. Leise fügt sie hinzu: ‚Wir hatten eine sehr schwere Nacht.‘ Etwas später hat sie sich beruhigt und möchte reden, weil ihr so viel auf der Seele liegt. Und weil sie glaubt,…

Faktencheck: Ist in Syrien Krieg wegen einer Pipeline?

„Eine Theorie zum Krieg in Syrien lautet, Assad habe eine Gaspipeline von Katar über Syrien in die Türkei abgelehnt – und deshalb hätten die USA und ihre Verbündeten beschlossen, Assad zu stürzen. Die Theorie ist sehr populär, aber falsch. Unser Faktencheck zeigt, warum.  Der Syrienkrieg ist äußerst kompliziert. Die Wurzeln des…

Rafsanjani ist tot, die westlichen Illusionen bleiben

„Akbar Hashemi Rafsanjani was the original Mr. Moderation. Western observers saw the former Iranian president as a sort of Deng Xiaoping in clerical robes: a founder of the Islamic Republic who was destined to transform the country into a normal state. Rafsanjani, they thought, was too corrupt to be an…

BBC wegen IS-Satire als islamfeindlich bezeichnet

„In sicherheitspolitisch schwierigen Zeiten wie diesen reicht offenbar ein kleines Video, um sich die Menschen online um ihren Verstand schreiben zu lassen. Ausgangspunkt: Ein nur 1:47 Minuten langer Clip des britischen Senders BBC Two, den dieser am Dienstagabend unter anderem auf Facebook und YouTube veröffentlichte. In ‚The Real Housewives of…

Iran: Akbar Hashemi Rafsanjani gestorben

Gastbeitrag von Kazem Moussavi Akbar Hashemi Rafsanjani, Vorsitzender des Schlichtungsrates der Islamischen Republik Iran (IRI) und von 1988 bis 1989 Oberbefehlshaber der iranischen Streitkräfte, ist heute an einem Herzinfarkt gestorben. Er und sein damaliger Adjutant Hassan Rouhani sind für tausende Morde während des Iran-Irak-Kriegs verantwortlich. Rafsanjani zählte zu dem brutalsten…

Neo-osmanische Ideologie geht gegen Frauenrechte vor

„[D]ie Türkei macht keine guten Schlagzeilen dieser Tage: Bombenattentate, ein Putschversuch und Massenverhaftungen beherrschen die Berichterstattung. Aber das ist es nicht, was Frauen wie Nil oder die neunundvierzigjährige Deniz ins Exil treibt. Sie fühlen sich fremd in ihrer eigenen Heimat. (…) Beide Frauen planen ihre Heimat zu verlassen, weil sich…

Zweiter Jahrestag des Anschlags auf Charlie Hebdo

„Muslimische Extremisten werden nicht durch Karikaturen provoziert, es ist der Hass auf die freie pluralistische Gesellschaft, auf die Maxime ‚leben und leben lassen‘, auf die Freiheit, der sie antreibt. Vertreter und Vertreterinnen dieses Islams, seien sie nun gewaltbereit oder gewaltfrei, sind sich einig im Versuch, ihre Weltanschauung für sakrosankt zu…

So viele Tote bei Selbstmordattentaten wie nie zuvor

„Bei Selbstmordattentaten sind im vergangenen Jahr weltweit so viele Menschen getötet worden wie noch nie zuvor. Rund 5.650 Menschen kamen ums Leben, wie das angesehene israelische ‚Institut für Nationale Sicherheitsstudien‘ (INSS) am Freitag in Tel Aviv mitteilte. 800 Täter hätten 469 Bombenanschläge in 28 Ländern begangen. Für rund 70 Prozent…

Kämpfen von USA unterstützte Rebellen gegeneinander?

„In a former high school classroom in this northeastern Syrian town, about 250 Arab recruits for the U.S.-backed war against the Islamic State were being prepped by Kurdish instructors to receive military training from American troops. (…) But first, said the instructors, the recruits must learn and embrace the ideology of Abdullah…

Terroranschlag mit LKW in Jerusalem

„Four IDF soldiers – three women and a man in their 20s – were murdered and 13 wounded when a Palestinian truck driver deliberately rammed into pedestrians on a popular promenade overlooking the walled Old City of Jerusalem on Sunday. The truck, which has Israeli license plates stolen from a…

Hamburg: Türkischer Verband hetzt gegen Ungläubige

„Die Umwälzungen in der Türkei erreichen Hamburg. Wie der Erdogan-Regierung nahestehende Gruppen haben auch Mitglieder der Türkisch-Islamischen Union der Anstalt für Religion (Ditib) in Deutschland zuletzt massiv Stimmung gegen das christliche Weihnachtsfest und gegen Silvesterfeiern gemacht. Ditib unterhält Moscheen in Hamburg und ist Partner der Stadt im Vertrag mit den…

Ex-Verteidigungsminister: Iran größte Bedrohung für Israel

„Even as Ya’alon signaled optimism in those areas, his comments about US President-elect Donald Trump, ISIS and ‚the main enemy‘ of Iran were much more sober. Pointing at the possibility that US policy on the Middle East may change after Trump takes office on January 20, Ya’alon stated that ‚In…

Deutschland: Iran plante Anschläge „mit Israel-Bezug“

„Die Bundesanwaltschaft geht davon aus, dass der ehemalige Präsident der Deutsch-Israelischen Gesellschaft (DIG) und SPD-Politiker Reinhold Robbe als mögliches Ziel für ein Attentat vom iranischen Geheimdienst ausspioniert wurde. Ein pakistanischer Student, der als mutmaßlicher Agent des iranischen Geheimdienstes angeklagt ist, hat demnach ein Bewegungsprofil von Robbe angelegt. (…) Laut Anklageschrift…

Libyen: Rekordjahr für Flüchtlinge nach Europa

„Die Ankunft von Bootsflüchtlingen in Sizilien und anderen Regionen Süditaliens sorgt weltweit kaum mehr für Schlagzeilen. Doch der Strom der Migranten, die von Libyen aus in Richtung Europa aufbrechen, lässt nicht nach. 2016 war sogar ein neues Rekordjahr. Laut dem Uno-Flüchtlingshilfswerk (UNHCR) sind 181.436 Bootsflüchtlinge nach Italien gebracht worden. Im…