Redaktion

Redaktionelle Beiträge, Übersetzungen von fremdprachigen Artikeln, Hinweise auf Artikel in anderen Medien, Nachrichten.

Neun Generalkonsulate in Jerusalem – jedoch nicht für Israel

[caption id="attachment_26162" align="alignleft" width="300"] Gneralkonsulate der USA in Jerusalem (Quelle: By Magister, CC BY-SA 3.0)[/caption] „In den vergangenen Monaten wurde viel über das Versprechen Präsident Donald Trumps, die US-amerikanische Botschaft in Israel von Tel Aviv nach Jerusalem zu verlegen, und die möglichen Auswirkungen eines solchen Schritts diskutiert. Die öffentliche Diskussion…

Syrien und Iran gegen Anerkennung von Jerusalems als Israels Hauptstadt

„Das religiöse Oberhaupt des Iran Ayatollah Ali Khameinei erklärte am Mittwoch vor einer in Teheran stattfindenden Konferenz zur Islamischen Einheit, die Absicht der USA, ihre Botschaft nach Jerusalem zu verlegen sei ein Zeichen der Inkompetenz und der Scheiterns. ‚Palästina wird befreit werden’, fügte er hinzu, und das palästinensische Volk werde…

Afrikanische Staaten überlegen, Botschaften nach Jerusalem zu verlegen

„Die Trump-Administration sieht sich einem Trommelfeuer an Warnungen ausgesetzt, sie werde den Nahen Osten ins Chaos stürzen, sollte sie Jerusalem als Hauptstadt Israels anerkennen. Von Israels Verbündeten in Afrika wird der mögliche Schritt dagegen unterstützt. Führende Parlamentarier aus Tansania und Ghana, die in Israel zu Besuch sind, um ihre Zusammenarbeit…

Frankreich protestiert gegen Berliner Märtyrer-Ausstellung

„Frankreich hat gegen eine Berliner Ausstellung protestiert, in der ein Attentäter des Pariser Musikclubs ‚Bataclan‘ in eine Reihe mit anderen Märtyrern gestellt wird. ‚Eine solche Sichtweise ist zutiefst schockierend‘, erklärte die französische Botschaft in Berlin am Montag. Frankreich liege die Freiheit des künstlerischen Schaffens am Herzen, prangere aber diese Vermischung…

Wie wird es nach Salehs Tod im Jemen weitergehen?

[caption id="attachment_26109" align="alignleft" width="300"] Ali Abdullah Saleh und Abdulmalik al-Huthi[/caption] „Als der Arabische Frühling sich in der Region ausbreitete, begann [Salehs] Macht zu wanken. Die Demonstrationen gegen ihn wurden immer größer, nur knapp entging er einem Attentat, und 2012 erklärte er sich bereit, die Macht an seinen Stellvertreter Abd Rabbu-Mansour…

Hamas bestätigt militärische Zusammenarbeit mit Hisbollah

[caption id="attachment_26119" align="alignleft" width="300"] Salah al-Bardawil[/caption] „Ein Spitzenvertreter der Hamas hat der panarabischen Zeitung Asharq Al-Awsat gegenüber erklärt, die Hamas und die Hisbollah hätten ihre militärische Zusammenarbeit wieder aufgenommen. Zwischen den beiden Gruppen war es zu Spannungen gekommen, nachdem die Hisbollah in Syrien auf der Seite von Bashar al-Assad intervenierte.…

China will Assad mit Truppen unterstützen

„[Der arabischen Zeitung] New Khaleej zufolge beabsichtigt China, Truppen nach Syrien zu entsenden, um die Streitkräfte von Präsident Bashar al-Assad zu unterstützen. Wohlinformierte Quellen erklärten, die Entscheidung stehe damit im Zusammenhang, dass China sich immer größere Sorgen um die Präsenz islamistischer Terroristen aus Ostturkestan mache, die bei der Unterstützung aufständischer…

Israel greift militärisches Forschunsgzentrum in Syrien an

„Dem syrischen Assad-Regime verbundene Medien haben berichtet, dass Israel in der Nacht von Montag auf Dienstag ein militärisches Forschungszentrum nahe Jamraya am Stadtrand von Damaskus angegriffen habe. Dem mit der Hisbollah affiliierten libanesischen Fernsehsender Al Mayadeen zufolge habe Israel sechs Raketen auf die Einrichtung abgeschossen, von denen drei durch die…

Würde die Verlegung der US-Botschaft den Friedensprozess gefährden?

[caption id="attachment_18997" align="alignleft" width="300"] Israelisches Parlament in Jerusalem[/caption] „Kein Konflikt der Welt ist so umzingelt von uralten Floskeln und Mantras wie der Nahostkonflikt. Dazu gehört seit mindestens zwei Jahrzehnten auch die Behauptung, es sei dem Friedensprozess nicht zuträglich, wenn die USA ihre Botschaft von Tel Aviv nach Jerusalem verlegen und…

Jemen-Krieg: Ex-Präsident Saleh bei Kämpfen mit Houhtis getötet

„Der frühere Präsident des Bürgerkriegslandes Jemen Ali Abdullah Salih ist nach Medienberichten getötet worden. Über den Ort und die genaue Todesursache herrscht noch Unklarheit. Der jemenitische Fernsehsender Almasirah berichtet, Salih sei bei Zusammenstößen mit den schiitischen Huthi-Rebellen getötet worden. Ein Mitglied der international anerkannten Regierung bestätigte die Meldung. Der saudi-arabische…

Schwere Führungskrise bei Al-Qaida: Zawahiri ruft zur Einheit in Syrien auf

„Am 28. November veröffentlichte Al-Qaida eine der wichtigsten Botschaften von Ayman al Zawahiri der letzten Jahre. Der Dschihad in Syrien hat bei Al-Qaeda eine weitere Führungskrise ausgelöst. Die Anführer von Hay’at Tahrir al Scham (‚Versammlung zur Befreiung der Levante’, HTS) streiten sich mit anderen hochrangigen Vertretern von Al-Qaida über die…

Syrisches Regime bricht Verhandlungen ab und nimmt Angriffe wieder auf

„Zwei Tage nach seinem Abbruch der politischen Gespräche in Genf hat das Assad-Regime die Angriffe auf das belagerte Gebiet Ostghouta in der Nähe von Damaskus wieder aufgenommen. Innerhalb von 24 Stunden flogen Kampfflieger des Regimes am Sonntag 30 Einsätze und trafen dicht besiedelte Wohngebiete. Dabei starben Anwohnern, Rettungskräften, Mitarbeitern von…

Revolutionsgarden-General: Der Iran unterstützt die Houthis im Jemen

[caption id="attachment_26077" align="alignleft" width="300"] By Andarvaj, CC BY-SA 4.0, https://commons.wikimedia.org/w/index.php?curid=41161060[/caption] „Der Iran bestätigte am Donnerstag [den23. November], dass er entschlossen sei, die mit ihm Verbündeten Houthi-Rebellen im Jemen weiterhin zu unterstützten. Auch sein libanesischer Verbündeter, die Hisbollah, werde auf keinen Fall entwaffnet. Im iranischen Staatsfernsehen wurde berichtet, der Oberkommandeur des…

Wann wurde das „palästinensische Volk“ erschaffen?

Von Jean Patrick Grumberg In einer Kolumne im Guardian forderte der Präsident der Palästinensischen Autonomiebehörde (PA) Mahmoud Abbas am 1. November2017, vor dem hundertsten Geburtstag der Balfour-Erklärung, von Großbritannien, „Buße zu tun“ für das Jahrhundert des „Leidens“, das sein Dokument angeblich über das „palästinensische Volk“ gebracht habe. Abbas wiederholte damit…

Türkei: Schwule gegen Erdogan

„Türkische LGBTI-Rechtsgruppen erklärten am Mittwoch, sie würden rechtlich gegen das umstrittene Verbot von LGBTI-Kulturveranstaltungen in Ankara vorgehen. Die Dienststelle des Gouverneurs hatte das Verbot am 19. November ‚zur Sicherung der öffentlichen Ordnung’ erlassen. LGBTI-Veranstaltungen würden wahrscheinlich ‚Reaktionen bestimmter gesellschaftlicher Gruppen’ provozieren. Zwei Gruppen, Kaos GL und Pink Life LGBT Solidarity…

IS lehrt Frauen, wie Terror geht

„In den vergangenen Monaten sind hunderte Frauen aus dem Islamischen Staat Kalifat geflohen, die zuvor in das Kalifat eingewandert waren. Zum Teil sind sie in ihre Heimatländer zurückgekehrt, zum Teil haben sie unterwegs in Gefangenen- und Flüchtlingslagern Unterschlupf gefunden. Manche haben junge Kinder und sagen, sie seien gezwungen worden, in…

Die Terror-Gruppe Hisbollah als Sieger im Nahen Osten

„Als der Iran seinen Sieg über den Islamischen Staat in Syrien und im Irak proklamierte, pries er die ‚starke und entscheidende’ Rolle der libanesischen Hisbollah. Das Lob, das im Novemeber im Brief eines führenden Generals an das religiöse Oberhaupt des Iran formuliert wurde, bestätigte die Vorrangstellung der Hisbollah unter den…

Abbas warnt Trump vor Anerkennung Jerusalems als Israels Hauptstadt

„Das Büro des Präsidenten der Palästinensischen Autonomiebehörde Mahmoud Abbas warnte am Freitag vor den möglichen destruktiven Folgen, sollte US-Präsident Donald Trump Jerusalem als Hauptstadt Israels anerkennen. Ein derartiger Schritt würde den palästinensischen Anspruch auf Ostjerusalem als Hauptstadt ihres künftigen Staats in Abrede stellen, hieß es. ‚Eine amerikanische Anerkennung Jerusalems als…