Redaktion

Redaktionelle Beiträge, Übersetzungen von fremdprachigen Artikeln, Hinweise auf Artikel in anderen Medien, Nachrichten.

Die Mena Watch „Top 10“ im Jahr 2017

Mena-Watch nimmt den Jahreswechsel zum Anlass, unseren Lesern die zehn meistgelesenen Artikel des Jahres 2017 zu präsentieren: 10. Die Frau des Jahres, die den Zionismus hasst „Sie bitten geradezu darum, den A*sch versohlt zu bekommen. Ich wünschte, ich könnte ihnen die Vaginas wegnehmen – sie verdienen es nicht, Frauen zu…

US-Regierung ruft zur Unterstützung der Proteste im Iran auf

„Die Trump-Administration hat eine erste Erklärung zur Unterstützung der Demonstranten im Iran abgegeben, in der sie das iranische Regime scharf kritisiert – es exportiere ‚in erster Linie Gewalt, Blutvergießen und Chaos’ – und die Demonstranten ihrer Sympathie versichert. Am dritten Tag der landesweiten, in erster Linie durch wirtschaftliche Sorgen motivierten…

Internationale Koalition beschuldigt Assad, nicht gegen IS vorzugehen

„Die internationale Koalition gegen den Islamischen Staat beschuldige den syrischen Präsidenten Bashar al-Assad am Mittwoch, er gewähre Dschihadisten in den vom Regime kontrollierten Gebieten freies Geleit. ‚Sie scheinen sich ungehindert durch das vom Regime kontrollierte Gebiet bewegen zu können. Demnach ist das Regime offenkundig entweder nicht willens oder nicht fähig,…

Iran sichert Hamas Unterstützung bei „Verteidigung Jerusalems“ zu

„Der Anführer der Hamas im Gazastreifen Yahya Sinwar hat erklärt, ein hochrangiger iranischer Militärkommandant habe der im Gazastreifen ansässigen Terrorgruppe für ihren gegen Israel gerichteten Kampf um Jerusalem die Unterstützung mit sämtlichen militärischen Ressourcen der Islamischen Republik zugesagt. ‚All unsere Fähigkeiten und unser ganzes Potenzial stehen ihnen in ihrem Kampf…

„Tod für Rohani, Tod dem Diktator“-Rufe bei Protesten im Iran

„In mehreren iranischen Städten, darunter Maschhad im Nordosten des Landes, demonstrierten am Donnerstag tausende Bürger gegen Arbeitslosigkeit und Armut und die steigenden Lebenshaltungskosten. Demonstranten skandierten ‚Tod für Rohani, Tod dem Diktator’. Der Begriff ‚Diktator’ wird in der Regel zur Bezeichnung des religiösen Staatsoberhaupts Ali Khamenei verwendet. Demonstranten zeigten zudem Transparente,…

Zwei Synagogen im Iran geschändet

[caption id="attachment_26785" align="alignleft" width="300"] Synagoge in Shiraz (By US Department of State)[/caption] „Nach der mutwilligen Beschädigung einer Synagoge im iranischen Shiraz Anfang der Woche versetzen unbestätigte Berichte, denen zufolge mehrere Juden aus unbekannten Gründen verhaftet worden seien, die iranischen Juden in Aufruhr. Meldungen zufolge brachen Randalierer Sonntagabend in die Kenisa’eh…

Hamas-Führer: Versöhnungsabkommen mit Abbas vor dem Scheitern

„Der Anführer der palästinensischen Hamas-Terrorgruppe im Gazastreifen erklärte vergangenen Donnerstag, das Versöhnungsabkommen mit der Fatah von Präsident Mahmoud Abbas sei nur zehn Wochen nach seiner Unterzeichnung dabei zusammenzubrechen. Die Rivalen hatten am 12. Oktober ein durch Kairo vermitteltes Abkommen unterzeichnet, nachdem die Hamas – ein Jahrzehnt, nachdem sie die Kontrolle…

Türkische Opposition warnt vor Etablierung paramilitärischer Kräfte

[caption id="attachment_26776" align="alignleft" width="225"] Bülent Tezcan (By Cumhuriyet Halk Partisi, CC BY 3.0)[/caption] „Die [türkischen] Oppositionsparteien äußerten Kritik an den neuerlich erlassenen Notstandsdekreten, die umfangreiche Bestimmungen in zahlreichen Bereichen von der Wirtschaft bis zur Justiz enthalten. Die Oppositionsführerin, die Republikanische Volkspartei (CHP) erklärte, sie werde das Verfassungsgericht anrufen. Die ebenfalls…

Iranisches Parlament erklärt Jerusalem zur „Hauptstadt Palästinas“

„Der halbamtlichen Nachrichtenagentur Fars zufolge erklärte der Iran Jerusalem am Mittwoch einer entsprechenden Parlamentsabstimmung folgend zur ‚Hauptstadt Palästinas’. Die Bekanntgabe der Anerkennung der Heiligen Stadt als ‚Palästinas ewige Hauptstadt’ war eine direkte Reaktion auf die Entscheidung von Präsident Trump, Jerusalem als Hauptstadt Israels anzuerkennen. ‚Parlamentssprecher Ali Larijani erklärte der türkischen…

Arabische Staaten verärgert über Palästinenser-Führung

„Israel Hayom hat in Erfahrung bringen können, dass Jordanien, Ägypten und Saudi-Arabien über die Reaktion der Palästinensischen Autonomiebehörde auf die Anerkennung Jerusalems als Hauptstadt Israels durch US-Präsident Donald Trump und dessen Entscheidung, die Botschaft der USA dorthin zu verlegen, verärgert sind. (…) ‚Die Bemühungen der Palästinenser, die öffentliche Meinung für…

Trotz Drohungen: LGBT-Radio in Tunesien geht online

„Ein Onlineradiosender, der sich an die LGBT-Community richtet – vermutlich der erste derartige Sender in der arabischen Welt – nahm am Montag (18. Dezember) in Tunesien den Betrieb auf. Der von der LGBT-Rechtsgruppe Shams eingerichtete Sender bemüht sich darum, die tief verankerte Feindseligkeit in dem nordafrikanischen Staat, wo Homosexualität offiziell…

Dänemark und Norwegen boykottieren die Israelboykott-Bewegung

„Wenige Tage nach der Erklärung Dänemarks, dass es die Finanzierung von Organisationen, die Israel boykottieren, einstellen und die Kriterien für Zahlungen an palästinensische NGOs verschärfen werde, hat auch Norwegen bekannt gegeben, seine Regierung werde ab 2018 keine Organisationen mehr unterstützen, die einen Boykott gegen Israel fördern wollen. Norwegen veröffentlichte eine…

Tunesische Ennahda-Partei hat Vernichtung Israels zum Ziel

[caption id="attachment_13466" align="alignleft" width="350"] Ennahda-Gründer Rached Ghannouchi[/caption] „Die Ennahda mag das Ergebnis der tunesischen Wahlen, durch die sie entmachtet wurde, anerkannt haben, doch lehnte sich ihr Parteitag im vergangenen Jahr an das Drehbuch des Begründers der Muslimbruderschaft Hasan al-Banna an und betonte die Notwendigkeit, die Gesellschaft durch muslimische Bildungsarbeit allmählich…

Arabische Welt hat Geschichte ihres Sklavenhandels nicht aufgearbeitet

„Die religiösen Führer in Mauretanien verurteilen die Sklaverei leider nicht. Denn auch sie zählen zur arabisch-berberischen Elite. Jahrelang habe ich den Obersten Rat für Fatwas und Beschwerden aufgefordert, ein islamisches Verbot der Sklaverei auszusprechen; irgendwann habe ich damit aufgehört, weil es aussichtslos war. Die herrschende Elite hat den Islam dazu…

Turnen ohne Kopftuch: Zehnjährige erhält Disziplinarverfahren im Iran

„Einer zehn Jahre alten iranischen Turnerin droht ein Disziplinarverfahren, weil sie angeblich bei einem internationalen Wettbewerb im Ausland ohne Kopftuch aufgetreten ist. Nach einem Bericht der Nachrichtenagentur ISNA vom Montag will der Turnverband dem Sportministerium die Angelegenheit melden und gegen das Mädchen ein Disziplinarverfahren einleiten. Eine iranische Sportlerin im Ausland…

Imam der Berliner Gedenkfeier fiel mit anti-israelischem Posting auf

„Nach den Gedenkfeierlichkeiten zum Jahrestag des Anschlags auf den Weihnachtsmarkt am Breitscheidplatz steht die Evangelische Kirche Berlin in der Kritik. Grund ist ihre Zusammenarbeit mit der Dar-as-Salam-Moschee, die wiederholt in den Berichten des Berliner Verfassungsschutzes auftaucht. Mohamed Matar – ein Jugendseelsorger der Moschee – hatte neben Vertretern des Christen- und…

Israel baut im gesamten Jahr 2017 ganze 46 Siedler-Häuser

„Die israelische Regierung hat weitreichende Pläne für den Bau jüdischer Siedlungen im Westjordanland und in Ostjerusalem bekannt gegeben. Der UNO zufolge wurden von den geplanten mehr als 3000 Wohneinheiten 2017 allerdings nur 46 ausgeschrieben. Diese Zahlen wurden am Montag von Nickolay Mladenov, dem UNO-Sonderbeauftragten für den Nahostfriedensprozess, während einer Sitzung…

Die militante Frömmigkeit im Süden Tunesiens

„In Tunesien kennt jeder irgendwen, der nach Syrien in den Jihad gezogen ist. Die vielen Rückkehrer stellen das kleinste Land Nordafrikas vor gewaltige Probleme. Derweil sind die radikalen Prediger längst nicht verstummt. (…) ‚Der IS ist hier, überall‘, sagt [Fatima] und meint damit in Douz. Das ist eine kleine Stadt…