Redaktion

Redaktionelle Beiträge, Übersetzungen von fremdprachigen Artikeln, Hinweise auf Artikel in anderen Medien, Nachrichten.

Die desaströse Außenpolitik des Sigmar Gabriel

[caption id="attachment_28739" align="alignleft" width="350"] Quelle: Twitter[/caption] „Einen Papst haben ‚wir‘ nicht mehr – dafür aber einen neuen Außenminister. Anders als die meisten unserer Landsleute hoffe ich, dass Heiko Mass nicht an seinem Vorgänger Gabriel Maß nimmt. Möge seine Außenpolitik besser sein. Viel schlechter geht’s ohnehin nicht. Wie das? Gabriel gilt…

Schiitische Milizen im Irak dem Militär gleichgestellt

„Der irakische Ministerpräsident Haider al-Abadi hat mit einem Erlass die Integration schiitischer Milizen in die Streitkräfte des Landes verfügt. Dem Erlass vom 8. März zufolge werden die Angehörigen der in der sogenannten Volksmobilisierung (PMF) zusammengefassten schiitischen Milizen, die vorwiegend vom Iran unterstützt werden, viele der gleichen Ansprüche geltend machen können,…

Iran verhaftet Ayatollah, der Obersten Führer Khamenei kritisiert

„Im Dezember 2017 und Januar 2018 wurde das iranische Regime von einem landesweiten Aufstand gegen die Regierung erschüttert. Noch besorgniserregender war allerdings die Tatsache, dass keiner der herausragenden islamischen Gelehrten oder Großayatollahs seine Anhänger anwies, mit dem Demonstrieren aufzuhören. Sie schwiegen fast alle. Schweigen kann als Zeichen der Billigung interpretiert…

Putin: Vielleicht stecken Juden hinter Einmischung in US-Wahlkampf

„Der russische Präsident Vladimir Putin hat erklärt, Juden steckten vielleicht hinter der angeblichen Einmischung in den amerikanischen Präsidentschaftswahlkampf. Im Rahmen eines Freitagabends ausgestrahlten Interviews fragte die NBC-Reporterin Megyn Kelly ihn, ob er die Einmischung der dreizehn vom Sonderermittler Robert Mueller angeklagten Russen in den Wahlkampf gutheiße. ‚Vielleicht sind das gar…

Aktivisten gedenken der Giftgasopfer von Halabdscha und Ghouta

„Aktivisten haben eine weltweite Pflanzaktion zur Erinnerung an Halabdscha (Irak) und Ghouta (Syrien) gestartet. Mit ihr soll der Opfer beider Giftgasattacken gedacht werden. Die Kampagne fällt mit dem 30. Jahrestag des Chemiewaffenangriffs auf Halabdscha und dem 5. Jahrestag des Chemiewaffenangriffs auf Ghouta zusammen. Die Initiative gab folgende Erklärung ab: ‚An…

Für türkischen Prediger ist Schlagen von Frauen keine Misshandlung

[caption id="attachment_28698" align="alignleft" width="300"] Von Claude Truong-Ngoc CC BY-SA 3.0[/caption] „Auf dem Bildschirm ein Fernsehprediger. Er erläutert, wie eine Frau nach islamischen Regeln zu prügeln sei: ‚Schlag sie nicht oberhalb des Halses, nicht ins Gesicht, nicht auf die Brust, nicht ins Kreuz. Ball die Hand nicht zur Faust. Benutze keinen…

Französische Muslime unterstützen Steinigungsbefürworter Tariq Ramadan

[caption id="attachment_25074" align="alignleft" width="300"] Tariq Ramadan (By Joshua Sherurcij, WikiCommons)[/caption] „Seit sechs Wochen sitzt Tariq Ramadan in Paris im Gefängnis. Er ist der mehrfachen Vergewaltigung angeklagt. (…) Vor Jahren wurde Hani Ramadan aus dem Schuldienst entlassen, weil er die Steinigung von Ehebrecherinnen propagierte. (…) Auch die Umstände von Tariq Ramadans…

Europas selbst verschuldete Ohnmacht

„Vorige Woche war Sebastian Kurz im Kreml und sprach mit Präsident Wladimir Putin unter anderem über den Krieg in Syrien. Die Formeln, die der österreichische Bundeskanzler danach aufsagte, hätten viele europäische Politiker vortragen können: Moskau habe starken Einfluss auf das Regime; das bedeute Verantwortung, dazu beizutragen, das Blutvergießen zu beenden;…

Die türkische Mär vom „sauberen Krieg“ gegen die syrischen Kurden

„Sicher, man kann schockiert sein über die nationalistische Aufwallung in der Türkei. Über Pazifisten, die von der Straße weggeknüppelt werden, über Imame, die in Freitagsgebeten den Jihad preisen, über Kinder, die bei Großkundgebungen in Soldatenuniform auftreten. Aber die Strategie der Führung in Ankara funktioniert. Um 5 Prozentpunkte zugelegt hat die…

Saudischer Kronprinz trifft hochrangige israelische Regierungsvertreter

„Die in London ansässige arabischsprachige Zeitung Al-Araby Al-Jadeed berichtete am Mittwoch, der saudi-arabische Kronprinz Mohammed bin Salman habe sich vergangene Woche während seines Besuchs in Ägypten mit hochrangigen israelischen Regierungsvertretern getroffen. Dem Bericht zufolge sei es bei den Gesprächen um die Normalisierung der Beziehungen zwischen Israel und Saudi-Arabien und Saudi-Arabiens…

Libyens Berber fordern Gleichberechtigung

„Die auch als Berber bekannten Imazighen sind die größte Minderheit in Libyen. Das Regime Muammar Gaddafis behandelte sie schlecht. Im Rahmen der sogenannten Kulturrevolution Gaddafis wurden die Traditionen der Imazighen 1973 verboten, der Gebrauch ihrer Sprache (Tamazight) wurde ihnen untersagt und die Imazighen wurden als Araber klassifiziert, obwohl sie zu…

Das iranische Regime taumelt von einer Krise in die nächste

„Unterdessen ist der iranische Markt in den letzten Wochen durch eine massive und unerwartete Abwertung des Rial auf den Devisenmärkten in Mitleidenschaft gezogen worden. Obgleich der Rial weiterhin unter Inflationsdruck steht, hat die iranische Zentralbank sich bemüht, den Wert der Landeswährung zu kontrollieren. Von allen wirtschaftlichen Gründen abgesehen, spielen gewiss…

Ägypter, die sich kein Dach leisten können

[caption id="attachment_28671" align="alignleft" width="300"] Quelle: Samia El-Said/Twitter[/caption] „Viele Ägypter sehnen sich nach Regen, der ihnen eine Pause vom heißen Sommer oder dem ausgetrockneten Boden etwas Feuchtigkeit bieten könnte. Khamis Ramadan ist ein 34jähriger Landarbeiter mit drei Kindern, der auf den Höfen seiner Nachbarn arbeitet und ihnen bei der Zwiebelzucht hilft.…

Syrischer Ex-General: Hisbollah hat Chemiewaffen Assads übernommen

„Im Rahmen eines Interviews, das er in Paris gab, hat der ehemalige syrische General Zuhair al-Saqit der Tageszeitung Maariv, der hebräischen Schwesterpublikation der Jerusalem Post, berichtet, dass der Iran in Syrien Kurz- und Mittelstrecken baue und teste, die mit chemischen Sprengköpfen versehen seien. Saqit leitet das in Belgien ansässige Zentrum…

Das Comeback des IS in Syrien und dem Irak

„Suleiman Khalaf, der auch als Abu Fadi bekannt ist, wurde vor zehn Tagen im Kampf gegen den Islamischen Staat in Ostsyrien getötet, als das Fahrzeug, in dem er sich befand, von einer wärmegesteuerten Rakete getroffen wurde. ‚Er fuhr einen Bulldozer, der am Bau eines Erdwalls beteiligt war, als der Islamische…

Iran: Anti-Kopftuch-Demonstrantin zu zwei Jahren Haft verurteilt

[caption id="attachment_27848" align="alignleft" width="300"] Narges Hosseini (Foto: CHRI)[/caption] „Weil sie gegen den Kopftuchzwang protestiert hat, ist eine Iranerin zu zwei Jahren Haft verurteilt worden. Das gab Teherans Staatsanwalt Abbas Dschafar Dolatabadi laut Nachrichtenagentur IRNA bekannt. Frauen sind im Iran gesetzlich zum Tragen von Kopftüchern verpflichtet. Polizei und Justiz würden jeglichen…

Die Quelle der Verwüstung des Irak und Syriens ist der Baathismus

[caption id="attachment_28633" align="alignleft" width="300"] Saddam Hussein mit Michel Aflaq, einem der Begründer des Baathismus[/caption] „Vor 15 Jahren, im März 2003, begann die militärische Intervention der Vereinigten Staaten im Irak. Sie führte zu Krieg und Chaos. In Syrien haben die Vereinigten Staaten 2011 dagegen nicht interveniert, als das Regime zu wackeln…

Iran: Können Atomanreicherung binnen zweier Tage wieder aufnehmen

[caption id="attachment_28643" align="alignleft" width="300"] Behrouz Kamalvandi mit dem IAEA-Chef Yukiya Amano[/caption] „Wie der arabischsprachige Teheraner Sender al-Alam TV berichtet, hat der Iran am Montag erklärt, er könne innerhalb von zwei Tagen höher angereichertes Uran produzieren, sollten die Vereinigten Staaten sich aus dem 2015 zwischen Teheran und sechs Mächten geschlossenen Atomabkommen…