Redaktion

Redaktionelle Beiträge, Übersetzungen von fremdprachigen Artikeln, Hinweise auf Artikel in anderen Medien, Nachrichten.

Australien überlegt, Jerusalem als Israels Hauptstadt anzuerkennen

„Australische Medien berichteten am Montag, der australische Ministerpräsident Scott Morrison stehe der Möglichkeit der Anerkennung Jerusalems als Israels Hauptstadt und eines Umzugs der australischen Botschaft in die Stadt aufgeschlossen gegenüber. Es wird erwartet, dass Morrison sich am Dienstag in der Frage äußert, wenn er in einer außenpolitischen Erklärung erläutert, warum…

Das Haupthindernis für iranische Hegemonie im Nahen Osten

„Leider leidet ein Großteil der arabischen Welt, insbesondere seit dem fälschlicherweise so genannten ‚Arabischen Frühling‘, an einer schwerwiegenden soziopolitischen Krise, die Zwietracht und ein politisches Vakuum geschaffen hat, das sich die clevere revolutionäre Elite im Iran zunutze machen konnte. Diese Dynamik erklärt den Aufstieg der Hisbollah im Libanon und den…

#unteilbar: Bündnis mit Islamisten und Antisemiten?

„Am vergangenen Samstag marschierte ein Bündnis unter dem Label “#unteilbar” durch Berlin (…) Unter den Muslim-Verbänden stechen zwei besonders hervor: Islamische Gemeinschaft in Deutschland (IGD), die vom Verfassungsschutz dem Milieu der islamistischen und antisemitischen Muslimbruderschaft zugerechnet wird*. Zweitens – insofern ist der Zentralrat der Muslime auch unteilbar – gehört auch…

Werden die schiitischen Milizen zu irakischen Basiji?

„Die Zweigstelle der Volksmobilisierungseinheiten (PMU) in Basra gab am 12. September die Bildung eines aus Freiwilligen bestehenden Reserveverbands bekannt. Dies deutet darauf hin, dass die PMU beabsichtigen, ihre Präsenz im Irak zu stärken und die Zahl ihrer Kader zu erhöhen. Allerdings haben verschiedene irakische Parteien sich vehement gegen diesen Ausbau…

Syrienkrieg: Ethnische Verschiebungen stärken Assads Position

„59,1 Prozent; 48,9 Prozent – 11,8 Prozent; 17,2 Prozent: Es sind nur Zahlen, statistische Werte – und doch verdeutlichen sie am klarsten, wie dramatisch sich Syrien nach all den Jahren des Bürgerkrieges verändert hat. Vor Beginn des militärischen Konflikts stellten sich die ethnischen Verhältnisse in Syrien folgendermaßen dar: Das Land…

Lehrerstreik im Iran

„In vielen iranischen Schulen haben sich LehrerInnen in den vergangenen zwei Tagen geweigert, in den Unterricht zu gehen. Zu dem Streik hatte der iranische Rat zur Koordinierung von Lehrerverbänden aufgerufen, um gegen Missstände im Management, willkürliche Entgelt-Eingruppierungen, niedrige Gehälter und Repressalien gegen LehrerInnen zu protestieren. Zudem drohte der Rat, sollten…

Pompeo: Ohne Iran-Abzug kein Geld für Syrien-Wiederaufbau

„Außenminister Mike Pompeo hat am Mittwoch erklärt, die Vereinigten Staaten würden keine weiteren Beiträge zum Wiederaufbau des vom Krieg verwüsteten Syrien leisten, solange sich iranische Truppen in dem Land aufhalten. Im Rahmen seiner Ansprache vor einer proisraelischen Gruppe versprach Pompeo, man werde Donald Trumps Vorhaben, den Iran zu isolieren, mit…

Iranische Behörden schränken Berichterstattung über Inflation ein

„Die iranischen Behörden versuchen, die Berichterstattung über die iranische Währung einzuschränken, wodurch sich die Frage stellt, inwieweit auf ihre Angaben zum Wechselkurs noch Verlass ist. Der Teheraner Staatsanwalt Abbas Jafari Doulatabadi erklärte im Staatsfernsehen, die Medien könnten über den Verfall des Rial berichten, müssten aber Meldungen vermeiden, die den Markt…

Wirtschaftskrise in der Türkei: Regierung ordnet Preissenkungen an

[caption id="attachment_25898" align="alignleft" width="300"] Recep Tayyip Erdogan und Berat Albayrak[/caption] „Im Kampf gegen die hohe Inflation hat die türkische Regierung bei zahlreichen Gütern eine Preissenkung um zehn Prozent angekündigt. Betroffen seien alle Produkte, die bei der Berechnung des Warenkorbs zur Inflation einbezogen würden, erklärte Finanzminister Berat Albayrak. Staatseigene Unternehmen würden…

Junge im Irak ermordet, weil er „wie ein Homosexueller aussieht“

„Die Serie der Morde und Attentate im Irak reißt nicht ab. Der jüngste Mord an einem 14jährigen, androgyn aussehenden Jugendlichen ist jedoch besonders abscheulich und erschreckend. Mohammed al-Motteri wurde auf offener Straße brutal ermordet und das furchtbare Verbrechen aufgenommen und von seinen Mördern in den sozialen Medien verbreitet. In dem…

Österreich ist das Zentrum iranischer Spionageaktivitäten in Europa

„Die österreichische Regierung gab im Juni bekannt, sie werde wegen ihrer mutmaßlichen Verbindungen zu Netzwerken salafistischer Jihadisten und des türkischen Regimes sieben Moscheen schließen und 60 Imame ausweisen. Die Entscheidung erfolgte vor dem Hintergrund eines 2015 verabschiedeten Gesetzes, das die ausländische Finanzierung religiöser Institutionen untersagt und muslimischen Organisationen eine ‚positive…

Friedensnobelpreisträgerin: Israel repräsentiert Hoffnung für Jesiden

„Der Friedensnobelpreis ist einer Jesidin verliehen worden, die Gefangene des Islamischen Staats war und den Kampf ihres Volks mit dem der Juden währen des Holocaust verglichen hat. Nadia Murad erhielt den Preis in Anerkennung ihrer Arbeit, mit der sie über den Einsatz sexueller Gewalt als Kriegswaffe aufklärt. Sie teilt sich…

Keine Schulpflicht im Iran: Fast 9 Millionen Analphabeten

„8,8 Millionen Menschen im Iran können weder lesen noch schreiben. Das teilte Ali Bagherzadeh, der Leiter der staatlichen Organisation zu Bekämpfung des Analphabetismus im Iran, am Montag mit. Demnach sind etwa sechs Millionen der AnalphabetInnen älter als 50 Jahre. Zudem gibt es zehn Millionen sogenannte funktionale Analphabeten, die zwar Buchstaben,…

Israels Luftwaffe in der Lage, S-300 in Syrien erfolgreich anzugreifen

„Der Nachrichtenagentur TASS zufolge ist die trotz israelischer und US-amerikanischer Bedenken erfolgte russische Lieferung des Boden-Luft-Raketensystems vom Typ S-300 an das syrische Militär abgeschlossen worden. Bei einem von Rosiya 24 TV übertragenen Treffen berichtete Verteidigungsminister Sergej Schoigun Präsident Wladimir Putin, dass ‚der Vorgang gestern abgeschlossen wurde’. Das System werde die…

Antiterror-Einheit: Autos sollen Erdogan-Kritiker in Berlin einschüchtern

„In Berlin fühlen sich auch andere Regimekritiker nicht mehr sicher. Offenbar sollen sie eingeschüchtert werden. In Berlin sollen mehrere Pkw herumfahren, die denen der Einsatzwagen der Anti-Terror-Einheit ‚Özel Harekat‘ ähneln. Einen entsprechenden Bericht der B.Z. bestätigte die Polizei auf Anfrage. Mindesten drei Autos mit dem Emblem der Einheit seien gesehen…

Idlib: Aufständische haben demilitarisierte Zone geräumt

„Die Aufständischen haben den Rückzug ihrer schweren Waffen aus der von der Türkei und Russland geschaffenen demilitarisierten Zone in Nordwestsyrien abgeschlossen. Ein Sprecher der Nationalen Befreiungsfront (NLF), einer von den Türken unterstützten Koalition etlicher aufständischer Gruppen, erklärte: ‚Unsere schweren Waffen, einschließlich der Panzer und Geschütze, sind aus der demilitarisierten Zone…

Stellvertreterkriege: Irans Logik hinter seiner Politik im Nahen Osten

„Das Bestreben der USA und ihrer Verbündeten, die im Laufe des vergangenen halben Jahrzehnts erzielten Zugewinne des Iran im Nahen Osten einzudämmen und letztlich rückgängig zu machen, nehmen allmählich Gestalt an und werden von nun an von zentraler strategischer Bedeutung für die Region sein. (…) Auch die Reaktion des Iran…

Wirtschaftskrise: Bazare im Iran streikten erneut

„In mehreren iranischen Städten streiken die Bazare erneut. Am Montag seien die Bazare, die im Mittelpunkt des kommerziellen Lebens im Iran stehen, in Tabriz, Teheran, Isfahan, Sanandadsch und Kermanschah bestreikt worden. In Berichten hieß es, der Streik im nordwestiranischen Tabriz sei besonders erfolgreich gewesen. Der Bazar der Stadt ist für…