Redaktion

Redaktionelle Beiträge, Übersetzungen von fremdprachigen Artikeln, Hinweise auf Artikel in anderen Medien, Nachrichten.

„Tunesiens Demokratie ist in Gefahr“

„Als im Jahr 2011 Protestaktionen gegen Regierungen in der gesamten arabischen Welt aufflammten, schien Tunesien dafür bereit zu sein, ein besseres Land zu werden. Im Jahr 2013 jedoch entgleiste der demokratische Prozess nahezu, hervorgerufen durch unerfüllte wirtschaftliche Versprechen, politische und ideologische Meinungsverschiedenheiten und ausländische Interventionen. Glücklicherweise verhinderten lokale und internationale…

Rohani: Iran wird bald nächsten Satellitenstart vornehmen

„Der Iran wird, nach einem gescheiterten Satellitenstart in dieser Woche, bereits in einigen Monaten für einen neuen Versuch bereit sein, sagte Präsident Hassan Rohani am Mittwoch. Damit ignorierte er die amerikanischen und europäischen Warnungen, derartige Aktivitäten zu unterlassen. Westliche Behörden sind der Ansicht, dass die Raketentechnologie, die bei diesen Starts…

Boykottkampagne BDS: Nicht propalästinensisch, sondern antisemitisch

„Für das Jahr 2018 ist die Bank für Sozialwirtschaft auf Platz sieben [der ‚Liste der zehn weltweit schlimmsten antisemitischen Vorfälle‘ des Simon Wiesenthal Center] gelandet, weil dort eine Organisation ein Konto unterhält, die die gegen Israel gerichtete Boykottkampagne BDS (‚Boykott, Desinvestitionen und Sanktionen‘) unterstützt. (…) Die betreffende Organisation ist die…

Syrien lehnt türkischen Vorschlag einer Pufferzone ab

„Ein hochrangiger Funktionär des syrischen Außenministeriums wies am Dienstag den Vorschlag des türkischen Präsidenten Recep Tayyip Erdogan zurück, in Syrien eine Pufferzone unter türkischer Kontrolle einzurichten. Dabei erklärte er, dass die Türkei ‚sich nicht ausschließlich der Sprache von Besatzung und Aggression bedienen sollte.‘ Am Montag twitterte US-Präsident Trump, dass im…

Irakischer Politiker fordert Friedensabkommen mit Israel

„Der Führer der irakischen Ummah-Partei, Mithal al-Alusi, hat den Präsidenten seines Landes dazu aufgefordert, eine Initiative für ein Friedensabkommen mit Israel ins Leben zu rufen. ‚Für das Volk und den Staat des Irak rufe ich Barham Salih dazu auf, Verantwortung zu übernehmen und die Feindschaft zwischen dem Irak und Israel…

Mekka von Heuschreckenplage heimgesucht

„Saudi-Arabien, insbesondere Mekka, der Standort der heiligsten Stätte des Islam, wurde jüngst von Heuschrecken, Grillen und Kakerlaken überschwemmt. Social-Media-Nutzer posteten Bilder und Videos von Heuschreckenschwärmen, auf denen zu sehen ist, wie die Insekten die Große Moschee von Mekka heimsuchen, die heiligste Moschee im Islam. Im Zuge der Hadjj, der Wallfahrt…

Netanjahu: Iran will Interkontinentalrakete entwickeln

„Israels Ministerpräsident Benjamin Netanjahu sagte am Dienstag, dass der gescheiterte iranische Satellitenstart, in Sirklichkeit Teil eines Versuchs war, eine Interkontinentalrakete zu entwickeln. Der Iran gab an, einen – von den USA kritisierten – Satellitenstart durchgeführt zu haben, doch der Satellit habe den Orbit nicht erreichen können. Das staatliche Fernsehen zitierte…

82 palästinensische NGOs: Mahmud Abbas ist ein Diktator

„Zweiundachtzig NGOs aus dem Gazastreifen sendeten einen Brief an die Gruppe der G77 und China [deren Vorsitz die Palästinenser am 16. Januar übernommen haben, Anm. Mena Watch], in dem sie erklärten, dass Mahmoud Abbas, basierend auf dem palästinensischen Grundgesetz, kein legitimer Vertreter der Palästinenser mehr sei. Gemäß Artikel 36 des…

4 Tote, 3 Verletzte: Bisher größter US-Verlust im Krieg gegen IS in Syrien

„Vier Amerikaner wurden am Mittwoch durch einen Selbstmordanschlag in Syrien getötet. Dies stellt den bisher größten Verlust im Krieg des Pentagon gegen die Kämpfer des Islamischen Staates dar und gilt als ein Zeichen für die starke Bedrohung, die nach dem Abzug durch die Trump-Regierung weiter bestehen bleibt. Die zuständigen Behörden…

Tunesien: Neue Spannungen zum Jahrestag der Revolution

„Anlässlich des acht jährigen Jubiläums des demokratischen Aufstandes in Tunesien, der dazu führte, dass der langjährige Führer abgesetzt wurde, versammelten sich am Montag Tausende Menschen in Tunis. Die Hintergründe der Kundgebung waren die sich verschärfenden wirtschaftlichen Schwierigkeiten der nordafrikanischen Nation und die erneute Wut ob der unerfüllten Versprechen der Revolution.…

Der Iran droht Israel schon wieder mit Vernichtung

„Die islamische Revolution in Iran werde nicht von ihrem Ziel ablassen, Israel von der Erdoberfläche auszulöschen. Das sagte Brigadegeneral Mohammad Reza Naqdi, Vize-Kommandant für kulturelle und soziale Angelegenheiten der Islamischen Revolutionsgarde (IRGC). Naqdi, ein ehemaliger Chef der Basij-Miliz des iranischen Regimes, sprach in einem Interview mit einer irakischen TV-Station. ‚Israel…

Protest gegen Vormundschaft: Saudische Frauen drohen mit Flucht

„Eine wachsende Zahl saudi-arabischer Frauen droht mit der Flucht aus dem Land, sollte die Regierung keine Maßnahmen ergreifen, um das das männliche Vormundschaftssystem zu beenden, das Frauen daran hindert, selbst grundlegende Aktivitäten, wie Reisen oder Arztbesuche, ohne Erlaubnis des Mannes zu setzen. In sozialen Medien verwenden die Frauen einen Hashtag…

Eine neue „Nakba“: Ein Einkaufszentrum, das Palästinenser einstellt

Von Bassam Tawil Die regierende Fatah-Partei des Präsidenten der Palästinensischen Autonomiebehörde Mahmud Abbas ist wütend. Es scheint, dass ein jüdischer israelischer Geschäftsmann gerade ein Einkaufszentrum in Ost-Jerusalem gebaut hat und die meisten seiner Angestellten und Kunden Araber sind. Die Fatah-Führer haben zum Boykott des Einkaufszentrums aufgerufen. Die Fatah, die in…

Türkei: Breite Front gegen Trumps Drohungen

„Ein Schwall der Verachtung brach von türkischer Seite über Präsident Donald Trumps Drohung herein, die Wirtschaft des Landes zu zerstören, sollten die türkischen Streitkräfte die syrischen Kurden angreifen. Selbst diejenigen Parteien, die sich gegen Präsident Recep Tayyip Erdogans Plan in den Nordosten Syriens zu marschieren aussprachen, missbilligten die Aussage Trumps.…

Mit Hilfe der Hisbollah: Hamas sendet Radiprogramm nach Israel

„Radio Al-Aqsa, der in Gaza beheimatete Sender der Terrorgruppe Hamas, soll Berichten zufolge begonnen haben, sein Programm mittels eines leistungsstarken Sendemastes an der israelisch-libanesischen Grenze nach Israel zu senden. Der Mast wurde in Zusammenarbeit mit der vom Iran unterstützten libanesischen Terrorgruppe Hisbollah errichtet, wie ein israelisches Satellitenunternehmen mitteilte. Er befinde…

Syrische Jihadisten fordern Erdogan zu Offensive gegen Kurden auf

[caption id="attachment_32961" align="alignleft" width="300"] Flagge der Hayat Tahrir al-Sham[/caption] „Die Jihadistenallianz Hayat Tahrir al-Sham (HTS) hat sich für eine Offensive der Türkei gegen die Gebiete der syrischen Kurdenmiliz YPG ausgesprochen. ‚Wir sind für die Befreiung dieser Region von der PKK (…) und würden kein Hindernis sein für eine Operation gegen…

Der lachende Dritte: Assad in seiner Lieblingsrolle als „kleineres Übel“

„Als ‚geringeres Übel‘ hat es Assad deshalb weit gebracht. Mit russischer und iranischer Unterstützung zerstörte er jede echte Alternative zu seiner Herrschaft. Sämtliche Akteure des Konflikts haben sich mit seinem Verbleib an der Macht arrangiert. Sein Sicherheits- und Propagandaapparat hat die Gesellschaft gespalten: Alawiten und Sunniten hassen sich, Moderate und…

Premier Mohamad: „Kein Platz für israelische Sportler in Malaysia“

„Der Premierminister von Malaysia Mahathir Mohamad sagte, dass es ‚keinen Platz für israelische Sportler in Malaysia gibt‘ und  lehnte es ab, dem israelische Schwimmteam ein Einreisevisumauszustellen. In diesem Sommer sollen israelische Sportler an der Paralympischen Schwimm-Weltmeisterschaft in Malaysia teilnehmen, berichtete die Nachrichtenagentur Shehab. Wenn die Veranstalter als Reaktion auf seine…