Redaktion

Redaktionelle Beiträge, Übersetzungen von fremdprachigen Artikeln, Hinweise auf Artikel in anderen Medien, Nachrichten.

Syriens Assad als Ehrengast bei Wirtschaftsforum auf annektierter Krim

„Russland gab bekannt, dass die französische Politikerin Marine Le Pen und der syrische Präsident Bashar al-Assad die besetzte Krim besuchen und als Ehrengäste am Wirtschaftsforum in Jalta teilnehmen würden. Die Nachrichtenagentur TASS zitierte den stellvertretenden Vorsitzenden des Organisationskomitees, Andrey Nazarovmit, mit den folgenden Worten: ‚Die Ehrendelegationen des 5. Internationalen Wirtschaftsforums…

Polnischer Premier sagt Teilnahme an Visegrad-Gipfel in Israel ab

„Der polnische Premierminister, Mateusz Morawiecki, sagte seine geplante Reise zu einem diese Woche stattfindenden, hochrangigen Gipfel in Israel ab. Der Grund dafür ist ein anhaltender diplomatischer Streit über eine Aussage des israelischen Premierministers Netanjahu, der sich über die polnische Kollaboration mit den Nazis geäußert hatte. Die polnische Botschaft in Tel…

Erdogans Kampf gegen den Alkohol

„Die Türkei begrüßte den Neujahrstag 2019 mit einer weiteren Preissteigerung für Alkoholika um 13,5 Prozent. Eine 0,7-Liter-Flasche Raki, bei Regierungsantritt der AKP für 7 Lira (circa 1 Euro) verkauft, kostet inzwischen 142,50 Lira (circa 23 Euro). Fast 80 Prozent davon gehen als Steuern an den Staat. (…) Es sind aber…

„Der Welt-Hijab-Tag ist kein Akt der Solidarität, sondern eine Beleidigung“

[caption id="attachment_37030" align="alignleft" width="300"] Soutiam Goodarzi (Quelle: Twitter)[/caption] „Anfang dieses Monats war der Welt-Hijab-Tag. Sie haben ihn vielleicht versäumt, aber Sie können sich mit Sicherheit die Idee dahinter vorstellen: ‚Weltbürger’ aller Glaubensrichtungen und Hintergründe wurden gebeten, einen Tag lang ihren Kopf zu ‚bedecken’ – ‚in Solidarität mit muslimischen Frauen weltweit’.…

Palästinensisches Bier, das in Israel, aber nicht in Gaza verkauft wird

[caption id="attachment_37010" align="alignleft" width="300"] By Source, Fair use, Wikipedia[/caption] „‚Die Menschen nutzen jede Chance, um Ablenkung zu finden‘, sagt Nadim Khoury, Gründer und Inhaber der ersten Brauerei in den Palästinensergebieten. ‚Ob mit oder ohne Alkohol, ein Fläschchen Bier gibt den Leuten Entspannung und lässt sie eine Weile die Politik vergessen.‘…

Iran kündigt an, Kriegsschiffe nach Venezuela zu verlegen

„Russland und der Iran verkünden beide, militärische Einheiten nach Venezuela zu senden, um dem sozialistischen Land in Lateinamerika Unterstützung zu gewähren, dessen schwächelnde Wirtschaft durch die US-Sanktionen unter weiterem Druck steht. Das russische Verteidigungsministerium erklärte vergangenen Montag, dass zwei Tupolev Tu-160 Bomber, eine Antonov An-124 Transportmaschine und ein Ilyushin Il-62…

Wohlfahrtsorganisation soll Jihadisten in Tunesien unterstützen

„Ein der Öffentlichkeit zugespielter Bericht,  der von der tunesischen Kommission für Finanzanalyse (CTAF) erstellt wurde, enthüllt Untersuchungen gegen einen prominenten Anführer von Islamic Relief – einem internationalen islamistischen Wohltätigkeitsnetzwerk. Es wurde in Großbritannien gegründet und wird von den Vereinigten Arabischen Emiraten als terroristische Organisation angesehen. Der Bericht legt den Missbrauch…

Protest gegen Kopftuch: „Ich habe es für meine Tochter getan“

„Azam Jangravis Herz klopfte wie wild, als sie vor einem Jahr in der belebten Revolution Street in Teheran auf einen Transformatorkasten kletterte. Sie nahm ihr Kopftuch ab und schwenkte es über sich in der Luft. Daraufhin bildete sich eine Menschenmenge. Die Leute schrien, dass sie herunterkommen solle. Sie wusste die…

Hochrangige arabische Politiker verteidigen Israel gegen den Iran

„Das Büro (PMO) des israelischen Premierminister Benjamin Netanjahu leakte am Donnerstag ein Video, in dem [amtierende und ehemalige] Außenminister von drei arabischen Ländern den Iran heftig angreifen und Israel verteidigen. In einem Fall heißt es sogar, dass die Konfrontation mit der Islamischen Republik dringlicher sei, als die Lösung des israelisch-palästinensischen…

Mord an algerischem Studenten: „Er war schwul“ mit Blut geschrieben

„Ein algerischer Medizinstudent wurde vergangenen Sonntag von zwei Attentätern auf Grund seiner Homosexualität hingerichtet. Mit dem Blut des Opfers schrieben die Täter den folgenden Schriftzug an die Wand: ‚Er ist schwul‘. Assil Belalta wurde in seinem Studentenwohnheim auf dem Campus Taleb Abderrahmane in Ben Aknoun, einem Bezirk außerhalb der Stadt…

Goldhandel mit der Türkei stützt Regime in Venezuela

„Nach Oppositionsangaben hat die venezolanische Regierung im vergangenen Jahr fast 24 Tonnen Gold in die Türkei verschifft – zum Ärger der USA, die der Regierung von Präsident Nicolas Maduro den Geldhahn zudrehen wollen. Washington fordert, dass die Türken den Handel beenden, doch Ankara will davon nichts wissen. (…) Maduro will…

Trump stellt Sieg über IS innnerhalb von 24 Stunden in Aussicht

„US-Präsident Donald Trump rechnet binnen 24 Stunden mit einem Sieg über die Dschihadistenmiliz Islamischer Staat (IS) in Syrien. Es gebe ‚viele tolle Meldungen‘ zu Syrien und ‚unserem Erfolg bei der Auslöschung des Kalifats‘, sagte Trump vor Journalisten im Weißen Haus. Er stellte dabei in Aussicht, den Sieg über den IS…

US-Programm zur Sabotage iranischer Raketentests

„Laut amtierenden und ehemaligen Regierungsbeamten, will das Weiße Haus sein geheimes Programm zur Sabotage von iranischen Raketen und Flugkörpern forcieren. Die Ausweitung dieser US-Kampagne soll das iranische Militär untergraben und Teherans Wirtschaft schwächen. Laut Beamten ist es es bisher unmöglich zu sagen, inwieweit das geheime Programm, zu dem sich die…

Erdogan: Konzentriert Euch auf Preise für Kugeln und nicht für Tomaten

„Der türkische Präsident Recep Tayyip Erdogan hat einmal mehr das Gespenst der äußeren Feinde heraufbeschworen. Die ausländische Gefahr soll kurz vor den Wahlen von einer Bedrohung ganz anderer Art ablenken: dem grassierenden Anstieg der Nahrungsmittelpreise. Erdogan sieht sich derzeit mit Beschwerden über die Preise für Grundnahrungsmittel wie Tomaten und Kartoffeln…

Tunesien: Homosexuelles Vergewaltigungsopfer zu Haft verurteilt

„Am 2. Januar erstatte ein 26-Jähriger in der tunesischen Küstenstadt Sfax Anzeige bei der Polizei. Er erklärte, sich im Internet mit einem Mann zum Sex verabredet zu haben. Am vereinbarten Treffpunkt hätten ihn dann zwei Männer ausgeraubt und vergewaltigt. Wie die Menschenrechtsorganisation Shams berichtet, wurde der Mann nach einer ersten…

Venezuelas Opposition ist besorgt über Präsenz von Iran und Hisbollah

„Ein hochrangiges Mitglied der venezolanischen Opposition, die den Interimspräsidenten Juan Guaidó unterstützt, erklärte gegenüber Israel Hayom am Dienstag, dass die Präsenz des Iran, der Hisbollah und anderer arabischer terroristischer Elemente im Land, die demokratische Opposition ‚sehr beunruhigt‘ und eine ‚immense Herausforderung‘ für die neue Regierung, nach dem Sturz des sozialistischen…

Islamrat beansprucht Klagemauer als muslimisches Heiligtum

„Der Präsident des Obersten Islamrats in Jerusalem, Scheich Ikrima Sabri, hat die Klagemauer (Westmauer) in der Jerusalemer Altstadt als islamisches Heiligtum bezeichnet. Für Juden ist die Klagemauer die wichtigste religiöse Stätte. Die von Muslimen als Al-Burak-Mauer bezeichnete Westmauer sei untrennbarer Teil des Tempelbergs, urteilte Sabri laut Bericht des israelischen Senders…

Algeriens Präsident will sich fünfte Amtszeit sichern

„[V]iele Algerier [reagieren] mit Zynismus, aber auch mit Beunruhigung auf die weitschweifige Proklamation aus dem Präsidentenpalast, mit der der 81-jährige Abdelaziz Bouteflika jetzt seine Kandidatur für eine fünfte Amtszeit ausrufen ließ. Er habe ein unstillbares Verlangen, seinem Volk zu dienen, hieß es in dem Text, den seine Entourage aufgesetzt hatte.…