Redaktion

Redaktionelle Beiträge, Übersetzungen von fremdprachigen Artikeln, Hinweise auf Artikel in anderen Medien, Nachrichten.

Ahmed Mansour: „Israel mit Diktaturen zu vergleichen, ist absurd“

„Wenn ich mit Jugendlichen in Deutschland diskutiere, wundern sie sich oft über mich. Staunend, ungläubig fragen sie mich, wie das sein kann: Ich, ein deutscher und israelischer Araber, geboren in einem kleinen Ort nahe Tel Aviv, bin in Israel zur Schule gegangen, habe mit staatlichem Stipendium Psychologie in Tel Aviv…

Bahrain: Ohne Iran wäre Friede zwischen Israel und Palästinensern näher

[caption id="attachment_35479" align="alignleft" width="300"] Außenminister von Bahrain, Khalid bin Ahmed Al Khalifa (U.S. Department of State, U.S. Government Works)[/caption] „Der Außenminister von Bahrain Khalid bin Ahmed Al Khalifa erklärte, dass Israel und die Palästinenser einem Friedenscchluss näher wären, wenn der Iran nicht die Hamas und andere bewaffnete Gruppen im Gazastreifen…

Jemens Kinder werden immer öfter als Sex-Sklaven verkauft

[caption id="attachment_40986" align="alignleft" width="300"] By Felton Davis, CC BY 2.0[/caption] „‚Die Kinder aus dem Jemen werden im Rahmen einer saudi-arabischen Kriegstaktik in die Sklaverei und in die Prostitution verschleppt!‘ Derartige Erklärungen wurden immer wieder von jemenitischen Menschenrechtsgruppen geteilt, sowohl als Aufforderung, als auch als Warnung an eine apathische internationale Gemeinschaft.…

Irakisch-Kurdistan: Kampagne gegen Gewalt an Flüchtlingsschulen

[caption id="attachment_40991" align="alignleft" width="300"] Quelle: Wadi e.V.[/caption] „Als wir im Oktober 2017 mit unserer Kampagne ‚Nein zu Gewalt‘ begannen, waren wir optimistisch, aber wir waren so positiv überrascht von den unglaublichen Ergebnissen, die wir nun sehen. Die von Wadi geleitete Kampagne hat sich aktiv dafür eingesetzt, alle Formen von Gewalt…

Aktivistin Nadia Murad präsentiert Plan für Rückkehr der Jesiden

[caption id="attachment_40977" align="alignleft" width="300"] Nadia Murad (By U.S. Department of State, U.S. Government Works)[/caption] „Die jesidische (Ezidi) Aktivistin, Nadia Murad, hat am Mittwoch einen Fünf-Schritte-Plan vorgestellt, um die Rückkehr der Ezidis, die in Vertriebenenlagern leben, in ihre Häuser in der Region Sinjar (Shingal) zu erleichtern. Sie erörterte dies während einer…

Türkisches Verfassungsgericht hebt Verurteilungen wegen „Terrorpropaganda“ auf

[caption id="attachment_34282" align="alignleft" width="300"] Wird mit dem Urteil keine Freude haben: Präsident Erdogan.[/caption] „Die Unterzeichner einer Friedenspetition sind in der Türkei zu Unrecht wegen ‚Terrorpropaganda‘ verurteilt worden. Das Verfassungsgericht des Landes urteilte am Freitag, dass die Rechte von neun ‚Akademikern für den Frieden‘ verletzt worden seien, wie die staatliche türkische…

Bekennender Homosexueller will Tunesiens nächster Präsident werden

[caption id="attachment_40548" align="alignleft" width="300"] Quelle: Facebook[/caption] „Trotz der aufgeheizten Stimmung bleibt [Mounir] Baatour der erste offen schwule Mann, der in einem muslimischen Land für das Präsidentenamt kandidiert und sich unnachgiebig auf die bevorstehende Aufgabe konzentriert. Der Weg, der zur Wahl im November führt, verspricht kein leichter zu werden. Homosexualität selbst…

Syrische Flüchtlinge: Türkei lässt arabische Ladenschilder entfernen

[caption id="attachment_40965" align="alignleft" width="300"] By John Walker, CC BY-ND 2.0[/caption] „Die türkischen Behörden haben damit begonnen, arabische Ladenschilder im ganzen Land zu entfernen, um den Ressentiments der Bevölkerung gegen die syrischen Flüchtlinge entgegenzukommen, die – geschürt durch die Wirtschaftskrise in der Türkei – die politischen Kosten für Regierung erhöht haben.…

Saudi-Arabien: Geschlechtergetrennte Arbeitsplätze als Zukunftsmodell

[caption id="attachment_40951" align="alignleft" width="300"] Quelle: Flickr, CC BY-SA 2.0[/caption] „Die Lebensmittelfabrik ‚Luna‘ ist, seitdem Frauen vor acht Jahren damit begannen, dort als Verwaltungsangestellte zu arbeiten, geschlechtergetrennt. Im Jahr 2013 fingen die ersten 40 Frauen an, in der Fabrik zu arbeiten. ‚Wir arbeiten härter als die Männer‘, erzählt Elghamdi in ihrem…

Palästinenser beschimpfen saudischen Blogger als „zionistischen Abfall“

„Ein bekannter saudi-arabischer Blogger wurde am Montag in Jerusalem von arabischen Demonstranten angegriffen, die über seine Teilnahme an einer Veranstaltung der israelischen Regierung verärgert waren. Mohammed Saud, berühmt für seine Hebräischkenntnisse, wurde bespuckt, mit Plastikstühlen beworfen und während eines Besuchs auf dem Tempelberg, der sowohl Juden als auch Muslimen heilig…

Hisbollah droht mit Krieg gegen Israel

[caption id="attachment_40942" align="alignleft" width="300"] By Voice of America, Public Domain, WikiCommons[/caption] „Während die Spannungen im Persischen Golf am Wochenende mit der Beschlagnahmung eines unter britischer Flagge fahrenden Tankers durch den Iran zunahmen, sagten mehrere Kommandeure der als iranischer Stellvertreter agierenden libanesischen Terrorgruppe Hisbollah, dass sie ihre Streitkräfte für einen möglichen…

Anti-BDS-Petition an deutsche Regierung: Schon hunderte Unterschriften

„Mehrere hundert international renommierte Wissenschaftler haben einen Anti-BDS-Appell an die deutsche Bundesregierung unterschrieben. ‚Wir haben gerade mit dem Sammeln von Unterschriften begonnen und die Zahl der Unterstützer wächst jeden Tag,‘ sagte Wolfgang Bock, Leiter der deutschen Sektion ‚Scholars for Peace in the Middle East‘, der die Petition gemeinsam mit der…

Palästinensischer Journalistenverband: Gegen „Normalisierung“ mit Israel

„Der Palästinensische Journalistenverband (PJS) verurteilte am Montag einen Besuch von arabischen Journalisten in Israel und forderte, dass sie zur Rechenschaft gezogen werden sollten. Sechs Journalisten aus dem Irak und Saudi-Arabien erreichten am Sonntag via Allenby-Brücke Israel, um dort Meetings abzuhalten. Es wird erwartet, dass sie Jerusalem, Tel Aviv, Haifa und…

Schiitische Milizen im Irak bombardiert

[caption id="attachment_40926" align="alignleft" width="300"] U.S. Air Force photo/Staff Sgt. Brian Ferguson[/caption] „Ein unbemanntes Fluggerät warf am Freitag Bomben auf eine Basis mit dem Iran verbundener schiitischer paramilitärischer Gruppen im Nordirak ab, wobei mindestens eine Person getötet wurde, wie die Armee und paramilitärische Quellen mitteilten. Das irakische Militär berichtete in einer…

Hamas-Delegation trifft Irans obersten Führer Ali Khamenei

„Laut dem staatlichen iranischen Fernsehen hat sich eine Delegation der militanten palästinensischen Gruppe Hamas, die den Iran besucht, mit dem obersten Führer des Landes getroffen. Der Fernsehbericht vom Montag besagt, dass Ayatollah Ali Khamenei Gespräche mit dem stellvertretenden Chef der Hamas Saleh al-Arouri geführt habe, der die Delegation leitet. Die…

Antisemitismus in der Türkei: Hitlers „Mein Kampf“ als Bestseller

„In der Türkei findet man in den Regalen fast aller Buchhandlungen – und sogar in Supermärkten – Ausgaben von Hitlers Hetzschrift ‚Mein Kampf‘, die Hitler regelrecht verherrlichen. Eine Ausgabe, die vom Parga-Verlag in Ankara herausgegeben wird, beginnt etwa mit den Worten: ‚Adolf Hitler, der am 30. April 1945 in Berlin…

Warum die Türkei nicht mehr länger in der NATO bleiben kann

[caption id="attachment_40857" align="alignleft" width="400"] Quelle: By Giorgi Balakhadze – Own work, CC 1.0[/caption] „Seit der Zeit nach dem Kalten Krieg stellen die westlichen Führer die NATO routinemäßig nicht nur als Militärbündnis, sondern auch als Verband von Demokratien dar. Die zunehmende innerstaatliche Repression der Türkei ist zu einer akuten Peinlichkeit geworden.…

Nur 13 Prozent der Iranerinnen wollen Kopftuch tragen

„Die ‚Religionspolizei‘ greift immer noch brutal durch. Im vergangenen Monat machte ein Amateurvideo die Runde. Es zeigt die ‚Sittenpolizei‘ bei der gewaltsamen Verhaftung einer namentlich nicht identifizierten Jugendlichen, die laut schreiend gegen ihre Festnahme protestiert. Das Video, vermutlich in einem Stadtviertel Teherans aufgenommen, wurde in den sozialen Medien geteilt und…