Redaktion

Redaktionelle Beiträge, Übersetzungen von fremdprachigen Artikeln, Hinweise auf Artikel in anderen Medien, Nachrichten.

Warum Obama einen geplanten iranischen Terroranschlag ignorierte

„In einem neuen Buch nimmt der frühere US-Verteidigungsminister James Mattis die Obama-Regierung wegen ihrer schwachen Reaktion auf die wachsende Bedrohung durch das iranische Regime in die Pflicht. Einer der Skandale, der in dem Buch behandelt wird, ist die lasche Reaktion der Obama-Regierung auf das, was Mattis als ‚Kriegshandlung‘ bezeichnet: das…

Muqtada al-Sadr trifft sich mit Irans oberstem Führer

Bilder des schiitischen Politikers mit Ayatollah Khamenei nähren im Irak Befürchtungen einer Annäherung an das Mullahregime. [caption id="attachment_47581" align="alignleft" width="300"] Muqtada al-Sadr (Quelle: مالهوترا, CC BY-SA 3.0)[/caption] „Der mächtigste schiitische Führer des Irak, Muqtada Sadr, der bisher als Bollwerk gegen den Versuch des Iran galt, Bagdad zu beherrschen, ist auf…

Iranischer Judokämpfer lebt an verstecktem Ort

Saeid Mollaei lebt in Deutschland an einem versteckten Ort, seit er das iranische Judoteam verließ, weil ihm verboten wurde gegen einen Israeli zu kämpfen. [caption id="attachment_47545" align="alignleft" width="300"] Quelle: Mehr News Agency, CC BY 4.0[/caption] „Saeid Mollaei hält sich versteckt, seit er die iranische Judo-Mannschaft im vergangenen Monat verließ. Er…

Kritik an Trumps defensiver Reaktion auf iranische Provokationen

Obwohl er von „maximalem Druck“ spricht, scheint Donald Trump von einem militärischen Vergeltungsschlag gegen den Iran nichts wissen zu wollen. Damit erntet er nun auch Kritik in der eigenen Partei. [caption id="attachment_47538" align="alignleft" width="300"] Donald Trump, Mike Pence, Lindsey Graham (Office of Senator Lindsey Graham, Public Domain)[/caption] „Es war der…

Iran schließt Treffen mit Donald Trump aus

[caption id="attachment_47525" align="alignleft" width="300"] Der oberste Fürher des Iran und sein Präsident (Quelle: farsi.khamenei.ir, CC BY 4.0)[/caption] „Der Iran schloss am Montag die Möglichkeit aus, dass sein Präsident Hassan Rouhani nächste Woche bei der Generalversammlung der Vereinten Nationen mit US-Präsident Trump zusammentreffen könnte. ‚Weder steht ein solches Ereignis auf unserer…

Wie Russland israelische Luftangriffe in Syrien verhinderte

[caption id="attachment_47516" align="alignleft" width="300"] Quelle: Kremlin.ru, CC BY 4.0[/caption] „Die Kontroverse zwischen Israel und Russland über die Luftangriffe auf iranische Ziele in Syrien und im Irak geht trotz des Treffens zwischen Ministerpräsident Benjamin Netanjahu und dem russischen Präsidenten Wladimir Putin weiter. Dies wurde am Freitag von Independent Arabia gemeldet.  Dem…

Die Angriffe auf Saudi-Arabien sind eine neue Art der Bedrohung

„Die Entfernung vom Jemen [zu den saudischen Ölanlagen in] Abqaiq beträgt ungefähr 1.200 bis 1.600 Kilometer, je nachdem, von wo die Drohne gestartet wurde. Dies übersteigt die Fähigkeiten von Houthi-Drohnen, oder Marschflugkörpern. Das Zentrum für strategische und internationale Studien (CSIS) veröffentlichte im August ein Video, in dem dargelegt wurde, wie…

China will in Irans Öl- und Gassektor investieren

„China plant laut dem Petroleum Economist 280 Milliarden US-Dollar in die iranischen Öl-, Gas- und Petrochemiesektoren zu investieren, die von den US-Sanktionen betroffen sind. Das Energiemagazin zitierte eine hochrangige Quelle, die mit dem iranischen Ölministerium in Verbindung steht und erklärte, dass diese enorme Investition ein zentraler Punkt in einem neuen…

Konservativer Kandidat führt bei Präsidentschaftswahlen in Tunesien

[caption id="attachment_47467" align="alignleft" width="300"] Quelle: Freedom House, CC BY-SA 2.0[/caption] „Der konservative Juraprofessor, Kais Saied, führt die erste Runde der Präsidentschaftswahlen in Tunesien mit 19{a7b8b9982d1bbdc5e1caab033d30320c7a19bdb9cd0371a3252625f5cda85985} der Stimmen an, wie die Wahlkommission am Montag nach vorläufigen Ergebnissen mitteilte. Nach der Auswertung von etwas mehr als einem Viertel der abgegebenen Stimmen, liegt…

Veranstaltungstipp für Regensburg: „Islamischer Antisemitismus“

[caption id="attachment_47474" align="alignright" width="231"] (Miriam Schwab/CC BY 2.0)[/caption] Am kommenden Donnerstag wird Florian Markl (Mena-Watch) in Regensburg zu Gast sein: „Islamischer Antisemitismus – Entstehung und Ideengeschichte im Nahen Osten“ lautet der Titel des Vortrags mit anschließender Diskussion, zu dem das Junge Forum der Deutsch-Israelischen Gesellschaft Regensburg einlädt. Aus der Ankündigung:…

Al-Qaida-Chef fordert zu Anschlägen auf westliche Ziele auf

[caption id="attachment_47441" align="alignleft" width="300"] Osama bin Laden und Ayman al-Zawahiri (Quelle: Hamid Mir, CC BY-SA 3.0)[/caption] „Der Al-Qaida-Führer Ayman al-Zawahri forderte am Mittwoch, in einer Rede zum 18. Jahrestag der Terroranschläge vom 11. September, die Muslime dazu auf, US-amerikanische, europäische, israelische und russische Ziele anzugreifen. Die SITE Intelligence Group, die…

Wenn man versucht, gegen Irans „Stigmatisierung“ anzugehen

[caption id="attachment_47437" align="alignleft" width="350"] Quelle: Instagram[/caption] „Der Iran hat zwei Influencer festgenommen, die das Land bereisten. Das Paar dokumentierte ihre Reise in den sozialen Medien, um das Stigma in Ländern mit beängstigendem Ruf zu ‚durchbrechen‘. Jolie King und ihr Freund Mark Firkin werden im hochsicheren Evin-Gefängnis in Teheran festgehalten, so…

Parteigänger von Erdogan enthauptet syrischen Soldaten

„Wie bekannt wurde ist, war der türkisch-islamistische Extremist, der in einem Video mit einem enthaupteten Kopf auftrat, ein ehemaliger Beamter des Jugendverbandes der türkischen Regierungspartei für Justiz und Entwicklung (AKP) war, bevor er sich der Sache der Dschihadisten in Syrien anschloss. Emrah Çelik (* 5. April 1987), Mitglied des AKP-Jugendverbandes…

Ölversorgung: Momentan reichen die Reserven

[caption id="attachment_47426" align="alignright" width="300"] Raffinerie in Schwechat (Andrew Nash/CC BY-SA 2.0)[/caption] „Der Drohnenangriff auf eine der wichtigsten Ölanlagen Saudi-Arabiens könnte einen Teil der saudischen Erdölexporte für Tage oder sogar Wochen lahmlegen und die Energiepreise deutlich in die Höhe treiben. Aber Experten sagen, dass ein schwerer Schock für die Energiemärkte und…

Wie der Iran auf Donald Trumps Entspannungssignale antwortet

[caption id="attachment_47423" align="alignleft" width="300"] Raffinerie-Komplex in Khurais, Saudi-Arabien (Quelle: Planet Labs, CC BY-SA 4.0)[/caption] „In dem Drama von Gut und Böse, das Europäer im Nahen Osten gern sehen wollen, ist der Iran bisweilen der sympathische David, der dem amerikanischen Goliath und dessen arabischen Vasallen standhält. Der Angriff auf die saudischen…

UNO-Bericht bezichtigt Assad und Russland mehrerer Kriegsverbrechen

[caption id="attachment_47405" align="alignleft" width="300"] Panos Moumtzis (Quelle: Jean-Marc Ferré, CC BY-NC-ND 2.0)[/caption] „In ihrem jüngsten Bericht sagt die Untersuchungskommission der Vereinten Nationen für Syrien, dass das Assad-Regime und Russland möglicherweise mehrere Kriegsverbrechen begangen haben, die auf medizinische Einrichtungen, Schulen, Märkte und Ernten abzielten, während sie im Nordwesten Syriens gegen die…